Traducción de la letra de la canción Birds and the Bees - Ben Cocks

Birds and the Bees (original)

All the birds and all the bees making honey and melodies for you and me
And I’ll waste a day away dreaming dreams like these of you and me
I would have wasted all my days in a dream
That’s where I know you’ll always be
I never stopped to wonder if you might be real
And now you’re lying next to me
Before you came to me I was looking at the heavens like Galilee
What the devil would become of me
Tripping over my memories
I’m no longer dream-chasing
I’ve given up my star-gazing
Oh boy, you’re so amazing
I never thought I’d need my life saving
I would have wasted all my days in a dream
That’s where I know you’ll always be
I never stopped to wonder if you might be real
And now you’re lying next to me

(traducción)

Todos los pájaros y todas las abejas haciendo miel y melodías para ti y para mí
Y perderé un día soñando sueños como estos de ti y de mí
Habría desperdiciado todos mis días en un sueño
Ahí es donde sé que siempre estarás
Nunca me detuve a preguntarme si podrías ser real
Y ahora estás acostado a mi lado
Antes de que vinieras a mí yo miraba los cielos como Galilea
Que diablos seria de mi
Tropezando con mis recuerdos
Ya no estoy persiguiendo sueños
He renunciado a mirar las estrellas
Oh chico, eres tan increíble
Nunca pensé que necesitaría que me salvaran la vida
Habría desperdiciado todos mis días en un sueño
Ahí es donde sé que siempre estarás
Nunca me detuve a preguntarme si podrías ser real
Y ahora estás acostado a mi lado