Traducción de la letra de la canción Runaway - Ben Montague, Steve Morris, Everton Nelson

Runaway (original)

I’ve walked a thousand miles
And wished upon a million lucky stars
And I flipped a silver coin
To see if luck would be the one to guide my heart
Then I crash into you
Waiting at the station
You look like you’re wishing too
So why don’t we runaway and give ourselves up
Drive into the night or be stranded at the bus stop
Won’t stop, we won’t stop
We won’t tie ourselves down or unpick the lock
Maybe stayed away now we’re stranded in a dry dock (?)
We won’t stop, we won’t stop
I want to runaway with you
I want to runaway with you
My heart’s beating like a drum
As you take my hand and lead me through the night
So let the morning come
Coz the world is always turning dark to light
Now as the long road
Lays out before us
I’ll always be your home
So why don’t we runaway or give ourselves up
Drive into the night or be standing at the bus stop
Won’t stop, we won’t stop
We won’t tie ourselves down or unpick the lock
Maybe stayed away now we’re stranded in a dry dock (?)
We won’t stop, we won’t stop
I want to runaway with you
I want to runaway with you
If every life could form the pieces of your heart (?)
If every corner that had turn will they walk (?)
Seems to me we don’t need luck anymore
Now the truth is out there what we waiting for
So why don’t we runaway and give ourselves up
Drive into the night or be stranded at the bus stop
We won’t stop, we won’t stop
We won’t tie ourselves down or unpick the lock
Maybe stayed away now we’re stranded in a dry dock (?)
We won’t stop, we won’t stop

Runaway (traducción)

He caminado mil millas
Y le deseé a un millón de estrellas de la suerte
Y lancé una moneda de plata
A ver si la suerte seria la que guiara mi corazon
Entonces me estrello contra ti
Esperando en la estación
Parece que también estás deseando
Entonces, ¿por qué no nos escapamos y nos entregamos?
Conducir en la noche o quedarse varado en la parada de autobús
No pararemos, no pararemos
No nos ataremos ni abriremos la cerradura
Tal vez se mantuvo alejado ahora que estamos varados en un dique seco (?)
No pararemos, no pararemos
quiero fugarme contigo
quiero fugarme contigo
Mi corazón late como un tambor
Mientras tomas mi mano y me guías a través de la noche
Así que deja que llegue la mañana
Porque el mundo siempre se está volviendo oscuro a la luz
Ahora como el largo camino
Se presenta ante nosotros
Siempre seré tu hogar
Entonces, ¿por qué no nos escapamos o nos entregamos?
Conducir en la noche o estar parado en la parada de autobús
No pararemos, no pararemos
No nos ataremos ni abriremos la cerradura
Tal vez se mantuvo alejado ahora que estamos varados en un dique seco (?)
No pararemos, no pararemos
quiero fugarme contigo
quiero fugarme contigo
Si cada vida pudiera formar los pedazos de tu corazón (?)
Si cada rincón que tuviera vuelta andarán (?)
Me parece que ya no necesitamos suerte
Ahora la verdad es lo que estamos esperando
Entonces, ¿por qué no nos escapamos y nos entregamos?
Conducir en la noche o quedarse varado en la parada de autobús
No pararemos, no pararemos
No nos ataremos ni abriremos la cerradura
Tal vez se mantuvo alejado ahora que estamos varados en un dique seco (?)
No pararemos, no pararemos