Traducción de la letra de la canción Cheat Death - Bent Life

Cheat Death (original)

I’ve been stabbing at the dark
Praying for some kind of ending
Bruised and beaten, hardened breathing
I’ve been fighting a war that I can’t win
A room full of no one
Myself against myself
And I never meant to drag you down
Because if you wanna know the truth…
It’s that I’d break this fucking world in two
If that’s what I had to do
I need your hand to pull me back from that dead-end sting of doubt;
Like I’m pissing on a burning building
Like I’m burning just to burn out
Now I’m braking harder
Those spinning feelings are slowing so I can’t lose grip
The sheer fact of living’s like I’m cheating death
And I’ve been trying, but understanding mercy while I’m hanging from a rope has
me feeling like humanity is one sick joke
And I can’t stop laughing
I’ve been dying to live, playing absolutes in a time where faith’s misused
Burdened by my own morality, you know I love to lose
Abandon old traditions
Break the unwillingness to change
There are no second chances, the clock ticks until it breaks
I’m giving everything I have to give
Fighting a war I can’t win
Cheat Death

Cheat Death (traducción)

He estado apuñalando a la oscuridad
Orando por algún tipo de final
Magullado y golpeado, respiración endurecida
He estado peleando una guerra que no puedo ganar
Una habitación llena de nadie
yo contra mi mismo
Y nunca quise arrastrarte hacia abajo
Porque si quieres saber la verdad...
Es que rompería este puto mundo en dos
Si eso es lo que tenía que hacer
Necesito tu mano para sacarme de ese callejón sin salida de la duda;
Como si estuviera meando en un edificio en llamas
Como si estuviera ardiendo solo para quemarme
Ahora estoy frenando más fuerte
Esos sentimientos giratorios se están desacelerando, así que no puedo perder el control
El mero hecho de vivir es como si estuviera engañando a la muerte
Y lo he estado intentando, pero comprender la misericordia mientras estoy colgando de una cuerda ha
yo sintiendo que la humanidad es una broma enfermiza
Y no puedo dejar de reír
He estado muriendo por vivir, jugando absolutos en un tiempo donde la fe es mal utilizada
Cargado por mi propia moralidad, sabes que me encanta perder
Abandonar viejas tradiciones
Rompe la falta de voluntad para cambiar
No hay segundas oportunidades, el reloj corre hasta que se rompe
Estoy dando todo lo que tengo que dar
Peleando una guerra que no puedo ganar
Engañar a la muerte