| Я знаю чайкам снятся корабли, штурмующие север
| Sé que las gaviotas sueñan con barcos asaltando el norte
|
| Я знаю, скоро выйдет из земли моих сомнений клевер
| Sé que el trébol pronto saldrá de la tierra de mis dudas.
|
| Сумеем ли узнать друг друга мы, когда умрет последний снежный день
| ¿Seremos capaces de reconocernos cuando muera el último día de nieve?
|
| Не увидеть обид наших тень
| No veas los insultos de nuestra sombra
|
| Из фильмов мы узнали обо всем, узнали в интернете
| De las películas aprendimos de todo, aprendimos en Internet.
|
| Мы будем изучать друг друга днем при самом ярком свете
| Nos estudiaremos durante el día en la luz más brillante.
|
| Оставим за порогом сотни слов, придуманных когда-то сотни раз
| Dejemos atrás el umbral cientos de palabras una vez inventadas cientos de veces
|
| Таких новых и знакомых фраз
| Tales frases nuevas y familiares.
|
| В восемь часов свет зажигают города
| A las ocho las ciudades encienden la luz
|
| Сможем ли мы собой остаться навсегда
| ¿Podemos quedarnos nosotros mismos para siempre?
|
| Не потерять самих себя
| no te pierdas
|
| Нас ждут на площадях больших столиц дождливыми ночами
| Nos esperan en las plazas de las grandes capitales en las noches de lluvia
|
| Среди холодных дат и новых лиц что будет завтра с нами
| Entre las fechas frías y las caras nuevas, qué nos pasará mañana
|
| Сумеем ли узнать друг друга мы, когда уйдет последний день зимы
| ¿Seremos capaces de reconocernos cuando el último día de invierno se haya ido?
|
| Не увидеть обид наших тень | No veas los insultos de nuestra sombra |