Traducción de la letra de la canción Ethereal Dispersal - Bereft

Ethereal Dispersal (original)

Shadows circle
Over charnel ground
Awaiting the reception of ritual
No lamentation for the fallen
As elemental transcendence nears
Anguish exists born of desire
Through this detachment one sees the truth
An ultimate cessation of suffering
And end to this vapid existence
The offered is given
A clear way to the path
An acceptance of impermanence
Flesh picked from bone
Bone pounded to dust
The masters of sky
Inherit the earth
As the formless disperse
Into ether

Ethereal Dispersal (traducción)

Círculo de sombras
Sobre el suelo osario
En espera de la recepción del ritual
Sin lamento por los caídos
A medida que se acerca la trascendencia elemental
La angustia existe nacida del deseo
A través de este desapego se ve la verdad.
Un cese definitivo del sufrimiento
Y poner fin a esta existencia insípida
Lo ofrecido se da
Un camino claro al camino
Una aceptación de la impermanencia
Carne extraída del hueso
Hueso convertido en polvo
Los maestros del cielo
heredar la tierra
Como la dispersión sin forma
en éter