Traducción de la letra de la canción California - Berhana

California (original)

I’ve been runnin'
Got so many stories to tell
But ain’t no one to tell 'em to
Just called to let you know I’m coming
Ridin' 'round this bend in California
Yeah, the star above the clouds to light my way
She said, «Old boy, you think too much about tomorrow»
But it was you, that made me okay
You had me in overdrive
Out blowing this doja
I couldn’t shake you, girl
Like I know, I know, I know
What you want to say about a nigga like me
Funny-ass name, sippin' lemon iced tea
Bitch, I got my money in the back like
I know, I know, I know
What you want to say about a nigga like me
Skinny-ass frame, size eleven Nike
Bitch, I’m playing Marvin in the back like
I know, I know
I’m ridin' 'round this bend in California
Yellow star above the clouds to light my way
Forty days and forty nights in California
And it was you, that told me to stay
You had me in overdrive
Out blowin' this doja
Nobody knows you, girl
Like I know, I know, I know
What you want to say about a nigga like me
Funny-ass name, sippin' lemon iced tea
Bitch, I got my money in the back like
I know, I know, I know
What you want to say about a nigga like me
Skinny-ass frame, size eleven Nike
Bitch, I’m playing Marvin in the back like
I know, I know
I’ve been runnin'
For so long, lost sight of myself
It’s been a minute since I’ve seen you
Just called to let you know I’m comin'
Ridin' 'round this bend in California
Yellow star above the clouds to light my way
She said, «Old boy, don’t think too much about tomorrow»
'Cause she’s the only thing you need to pass the day
'Cause she’s the only thing
'Cause she’s the only thing
Nobody knows you, girl
Like I know
Nobody knows you, girl
Like I know
Nobody knows you, girl

(traducción)

he estado corriendo
Tengo tantas historias que contar
Pero no hay nadie para decirles que
Acabo de llamar para avisarte que voy
Ridin 'alrededor de esta curva en California
Sí, la estrella sobre las nubes para iluminar mi camino
Ella dijo: «Viejo, piensas demasiado en el mañana»
Pero fuiste tú, quien me hizo estar bien
Me tenías a toda marcha
Soplando este doja
No pude sacudirte, niña
Como lo sé, lo sé, lo sé
Lo que quieres decir sobre un negro como yo
Nombre divertido, bebiendo té helado de limón
Perra, tengo mi dinero en la parte de atrás como
Lo sé, lo sé, lo sé
Lo que quieres decir sobre un negro como yo
Montura flaca, talla once Nike
Perra, estoy jugando a Marvin en la parte de atrás como
Sé que sé
Estoy dando vueltas por esta curva en California
Estrella amarilla sobre las nubes para iluminar mi camino
Cuarenta días y cuarenta noches en California
Y fuiste tu, que me dijiste que me quedara
Me tenías a toda marcha
Fuera soplando este doja
Nadie te conoce, niña
Como lo sé, lo sé, lo sé
Lo que quieres decir sobre un negro como yo
Nombre divertido, bebiendo té helado de limón
Perra, tengo mi dinero en la parte de atrás como
Lo sé, lo sé, lo sé
Lo que quieres decir sobre un negro como yo
Montura flaca, talla once Nike
Perra, estoy jugando a Marvin en la parte de atrás como
Sé que sé
he estado corriendo
Durante tanto tiempo, me perdí de vista
Ha pasado un minuto desde que te vi
Acabo de llamar para avisarte que voy
Ridin 'alrededor de esta curva en California
Estrella amarilla sobre las nubes para iluminar mi camino
Ella dijo: "Viejo, no pienses demasiado en el mañana"
Porque ella es lo único que necesitas para pasar el día
Porque ella es la única cosa
Porque ella es la única cosa
Nadie te conoce, niña
como yo sé
Nadie te conoce, niña
como yo sé
Nadie te conoce, niña