Traducción de la letra de la canción Rosey - Bermuda Triangle

Rosey (original)

The sun came up burning red
Through the window where I lay my head
The sun came up burning red
I let the TV roll on till morning
There was a wildfire warning
I put out the flames with buckets of rain
But I know this can never be saved
Rosey, lay your weary head
In the arms of someone else instead
Rosey, rest your weary head
While I’m lying here in someone else’s bed
Queen of sorrow, queen of sadness
It’s not circumstance, it’s just madness
Queen of sorrow, queen of sadness
And we all know we’ll never understand you
You shoot off in the night to dance with the moon
And I try to reach you, but baby I can’t teach you
All the things that your family never knew
Rosey, lay your weary head
In the arms of someone else instead
Rosey, rest your weary head
While I’m lying here in someone else’s bed
Rosey, lay your weary head
In the arms of someone else instead
Rosey, rest your weary head
While I’m lying here in someone else’s bed
The sun came up burning red
Through the window where I laid my head
The sun came up burning red

Rosey (traducción)

El sol salió quemando rojo
A través de la ventana donde pongo mi cabeza
El sol salió quemando rojo
Dejo que la televisión se encienda hasta la mañana
Hubo una advertencia de incendio forestal
Apagué las llamas con cubos de lluvia
Pero sé que esto nunca se puede salvar
Rosey, pon tu cabeza cansada
En los brazos de otra persona en su lugar
Rosey, descansa tu cabeza cansada
Mientras estoy acostado aquí en la cama de otra persona
Reina del dolor, reina de la tristeza
No es circunstancia, es solo locura
Reina del dolor, reina de la tristeza
Y todos sabemos que nunca te entenderemos
Te disparas en la noche para bailar con la luna
Y trato de alcanzarte, pero cariño, no puedo enseñarte
Todas las cosas que tu familia nunca supo
Rosey, pon tu cabeza cansada
En los brazos de otra persona en su lugar
Rosey, descansa tu cabeza cansada
Mientras estoy acostado aquí en la cama de otra persona
Rosey, pon tu cabeza cansada
En los brazos de otra persona en su lugar
Rosey, descansa tu cabeza cansada
Mientras estoy acostado aquí en la cama de otra persona
El sol salió quemando rojo
A través de la ventana donde puse mi cabeza
El sol salió quemando rojo