Traducción de la letra de la canción You Said We Were Heroes - Bermuda Triangle

You Said We Were Heroes (original)

The sound of life, the setting sun
Razor blades cut paper songs
We’re running down bridges
Where mind is loud, it leaves me numb
The pleasure is not worth the pain
Hey you
You said we were heroes
Daring to tear ourselves apart
We’ve done it before
Now once more
Couldn’t hurt
Making us forget, you might be right
Tangled up in the silent fight
We’re stuck between stations
We’re lost in the conversation
In your behalf, I step aside
Out of desperation
We’re ready to break the shame
And give the game away
The pleasure is not worth the pain
The pleasure is not worth the pain
Hey, hey
You said we were heroes
Daring to tear ourselves apart
We’ve done it before
Now once more
Couldn’t hurt
You said
(Now couldn’t hurt)
Heroes
We’ve done it before
Now once more
Couldn’t hurt
You said we were heroes
Daring to tear ourselves apart
We’ve done it before
Now once more
Couldn’t hurt

You Said We Were Heroes (traducción)

El sonido de la vida, el sol poniente
Cuchillas de afeitar cortan canciones de papel
Estamos corriendo por puentes
Donde la mente es ruidosa, me deja entumecido
El placer no vale la pena el dolor
Eh, tú
Dijiste que éramos héroes
Atreverse a separarnos
Lo hemos hecho antes
Ahora una vez más
no podría lastimar
Haciéndonos olvidar, puede que tengas razón
Enredados en la lucha silenciosa
Estamos atrapados entre estaciones
Estamos perdidos en la conversación
En tu nombre, me hago a un lado
por desesperación
Estamos listos para romper la vergüenza
Y regalar el juego
El placer no vale la pena el dolor
El placer no vale la pena el dolor
hola, hola
Dijiste que éramos héroes
Atreverse a separarnos
Lo hemos hecho antes
Ahora una vez más
no podría lastimar
Usted dijo
(Ahora no podría doler)
Héroes
Lo hemos hecho antes
Ahora una vez más
no podría lastimar
Dijiste que éramos héroes
Atreverse a separarnos
Lo hemos hecho antes
Ahora una vez más
no podría lastimar