| Sarkan balt sarkanais mastā plīvo
| Aleteo rojo blanco rojo en el mástil
|
| Redzi te letiņi, nav tiem līdzīgo
| Mira los contadores aquí, no hay nada como ellos.
|
| Sarkan balt sarkanais mastā plīvo
| Aleteo rojo blanco rojo en el mástil
|
| Pērkons, Daugava, saule mūsos dzīvo
| Trueno, Daugava, el sol vive en nosotros
|
| Sarkan balt sarkanais mastā plīvo
| Aleteo rojo blanco rojo en el mástil
|
| Redzi te letiņi, nav tiem līdzīgo
| Mira los contadores aquí, no hay nada como ellos.
|
| Sarkan balt sarkanais mastā plīvo
| Aleteo rojo blanco rojo en el mástil
|
| Pērkons, Daugava, saule mūsos dzīvo
| Trueno, Daugava, el sol vive en nosotros
|
| Manām slāpēm savas slāpes
| Mi sed tiene su propia sed
|
| Tās neremdēs pat okeāns
| Ni el océano los apagará
|
| Maniem sapņiem savi sapņi
| Mis sueños tienen sus propios sueños
|
| Sakāvi tie nemāk atzīt
| No saben admitir la derrota
|
| Manām alkām savas alkas
| Mis antojos tienen sus antojos
|
| Tās manu mērķu acuraugs
| Es un espejo de mis metas.
|
| Vienā laikā tas gan draugs
| Es un amigo al mismo tiempo.
|
| Gan arī kara lauks
| El campo de batalla también
|
| Manai vasarai sava vasara
| Mi verano tiene su propio verano
|
| Siltākās atmiņas uz visas pasaules
| Los recuerdos más cálidos del mundo entero.
|
| Manai dziesmai sava dziesma
| Mi canción tiene su propia canción.
|
| Visas manas šaubas tajā sadeg liesmās
| Todas mis dudas se incendian en él
|
| Manai ballei sava balle
| Mi partido tiene su propio partido
|
| Tā savedīs kopā visu tautu
| Reunirá a toda la nación
|
| Manām krāsām savas krāsas
| Mis colores tienen sus propios colores.
|
| Sarkan balt sarkanās
| rojo blanco rojo
|
| Sarkan balt sarkanais mastā plīvo
| Aleteo rojo blanco rojo en el mástil
|
| Redzi te letiņi, nav tiem līdzīgo
| Mira los contadores aquí, no hay nada como ellos.
|
| Sarkan balt sarkanais mastā plīvo
| Aleteo rojo blanco rojo en el mástil
|
| Pērkons, Daugava, saule mūsos dzīvo
| Trueno, Daugava, el sol vive en nosotros
|
| Sarkan balt sarkanais mastā plīvo
| Aleteo rojo blanco rojo en el mástil
|
| Redzi te letiņi, nav tiem līdzīgo
| Mira los contadores aquí, no hay nada como ellos.
|
| Sarkan balt sarkanais mastā plīvo
| Aleteo rojo blanco rojo en el mástil
|
| Pērkons, Daugava, saule mūsos dzīvo
| Trueno, Daugava, el sol vive en nosotros
|
| Manām slāpēm savas slāpes
| Mi sed tiene su propia sed
|
| Tās neremdēs pat okeāns
| Ni el océano los apagará
|
| Maniem sapņim savi sapņi
| Mi sueño tiene sus propios sueños.
|
| Sakāvi tie nemāk atzīt
| No saben admitir la derrota
|
| Manām alkām savas alkas
| Mis antojos tienen sus antojos
|
| Tās manu mērķu acuraugs
| Es un espejo de mis metas.
|
| Vienā laikā tas gan draugs
| Es un amigo al mismo tiempo.
|
| Gan arī kara lauks
| El campo de batalla también
|
| Manai vasarai sava vasara
| Mi verano tiene su propio verano
|
| Siltākās atmiņas uz visas pasauls
| Los recuerdos más cálidos del mundo entero.
|
| Manai dziesmai sava dziesma
| Mi canción tiene su propia canción.
|
| Visas manas šaubas tajā sadeg liesmās
| Todas mis dudas se incendian en él
|
| Manai ballei sava balle
| Mi partido tiene su propio partido
|
| Tā savedīs kopā visu tautu
| Reunirá a toda la nación
|
| Manām krāsām savas krāsas
| Mis colores tienen sus propios colores.
|
| Sarkan balt sarkanās
| rojo blanco rojo
|
| Sarkan balt sarkanais mastā plīvo
| Aleteo rojo blanco rojo en el mástil
|
| Redzi te letiņi, nav tiem līdzīgo
| Mira los contadores aquí, no hay nada como ellos.
|
| Sarkan balt sarkanais mastā plīvo
| Aleteo rojo blanco rojo en el mástil
|
| Pērkons, Daugava, saule mūsos dzīvo
| Trueno, Daugava, el sol vive en nosotros
|
| Sarkan balt sarkanais mastā plīvo
| Aleteo rojo blanco rojo en el mástil
|
| Redzi te letiņi, nav tiem līdzīgo
| Mira los contadores aquí, no hay nada como ellos.
|
| Sarkan balt sarkanais mastā plīvo
| Aleteo rojo blanco rojo en el mástil
|
| Pērkons, Daugava, saule mūsos dzīvo | Trueno, Daugava, el sol vive en nosotros |