Letras de Jesus - BETTY

Jesus (original)

Call the neighbours
Cos its half past ten
I’m a fiery gal looking out for my man
Gotta tell you
I’ve got nothing left
My toes are frozen
But I love this town to death
I just can’t remember mouth shapes
Or the way that your eyes
Stab at that empty space
Hold my hand and I will hold you up
I’ve got lots of pills and I like to eat them up
A stranger told me I’m his one true love
A night full of fingers
Jesus and Austria
What’s the use of trying to find us
If you know damn well
You’re just gonna give this up
Well you can take your teeth
And can I, Mr please
No you don’t
You slug, you slug your priest
No you don’t
You slug, you slug, your priest
Your priest
Your priest
Well you’re contagious and I got no light
You showed me constellations in the grass one night
I would smile though I got no cash
I like and empty bottle and a Jesus on my dash
I just can’t remember your movements
Just sometimes I feel
Like this is all there is.

(traducción)

llama a los vecinos
Porque son las diez y media
Soy una chica ardiente que busca a mi hombre
tengo que decirte
no me queda nada
Mis dedos de los pies están congelados
Pero amo esta ciudad hasta la muerte
Simplemente no puedo recordar las formas de la boca.
O la forma en que tus ojos
Apuñalar ese espacio vacío
Toma mi mano y te sostendré
Tengo muchas pastillas y me gusta comerlas
Un extraño me dijo que soy su único amor verdadero
Una noche llena de dedos
Jesús y Austria
¿De qué sirve tratar de encontrarnos?
Si sabes muy bien
Vas a renunciar a esto
Bueno, puedes quitarte los dientes.
¿Y puedo, señor por favor?
No, no lo haces.
Tu babosas, tu babosas tu sacerdote
No, no lo haces.
Tu babosa, tu babosa, tu sacerdote
tu sacerdote
tu sacerdote
Bueno, eres contagioso y no tengo luz
Me mostraste constelaciones en la hierba una noche
Sonreiría aunque no tenga efectivo
Me gusta una botella vacía y un Jesús en mi tablero
Simplemente no puedo recordar tus movimientos
Solo a veces me siento
Como si esto fuera todo lo que hay.