Traducción de la letra de la canción Pull Me In - Between Now And Forever

Pull Me In (original)

I’m drifting further through time and space
A lone survivor of a dying race
In such crowded quarters
I feel deprived
You caress my shoulder and I come alive
So can I try you on like the latest fashion
You could make one great distraction
My hands are shaking as we lock eyes
You captivate me
I’m paralyzed
Chorus: Pull me in
I’m so uncomfortable in my own skin
I’m so alone
So take my hand and pull me in
Pull me in
I’m so vulnerable, I’ve always been
I’m lying, trying to pretend
It starts again
Pull me in
So is it fervor or is it fate
I find my desire in inviting shapes
We live like vultures demoralized
My darkened heart feels galvanized
Can you numb my pain with passion
One mistake in a chain reaction
Such a pretty face, I can’t deny
I just can’t wait to get inside
In a world so fucking crazy
We can’t escape our own delusion
I want to hide inside so take me
After all we’re only human

Pull Me In (traducción)

Estoy a la deriva más a través del tiempo y el espacio
Un sobreviviente solitario de una raza moribunda
En cuartos tan llenos de gente
me siento privado
Me acaricias el hombro y revivo
Entonces, ¿puedo probarte como la última moda?
Podrías hacer una gran distracción
Mis manos tiemblan cuando nos miramos a los ojos
tu me cautivas
estoy paralizado
Estribillo: Tírame
Estoy tan incómoda en mi propia piel
Estoy tan solo
Así que toma mi mano y tira de mí
Jálame hacia adentro
Soy tan vulnerable, siempre lo he sido
Estoy mintiendo, tratando de fingir
vuelve a empezar
Jálame hacia adentro
Entonces, ¿es fervor o es el destino?
Encuentro mi deseo en formas acogedoras
Vivimos como buitres desmoralizados
Mi corazón oscurecido se siente galvanizado
¿Puedes adormecer mi dolor con pasión?
Un error en una reacción en cadena
Una cara tan bonita, no puedo negar
No puedo esperar para entrar
En un mundo tan jodidamente loco
No podemos escapar de nuestro propio engaño
Quiero esconderme adentro así que llévame
Después de todo, solo somos humanos.