Traducción de la letra de la canción Breathe on Ice - Beyond the Shore

Breathe on Ice (original)

Vipers say the poison we let out will always be in our veins
Strong and sincere, inside these bones are my highways
My lonely mind is all I can find these days to keep me sane
So many sticks and stones are all that seem to find my name
Bite down so the punctured wound will lose it’s sting
They say the venom will only spread if I let it
Let it in, let it out
There are things we hear we can live without
Strong and sincere, beneath the bones are my highways
To the heart is where I travel
Hold on, the pain is only tearing you inside out
Our words cut like knives placed behind poisonous teeth
I wish I could sit still long enough to let the sunlight come through the
windowpane
Maybe then, I’d find you outside right where I left you
Strong and sincere, inside these bones are my highways
The poison we let out will always be in our veins

Breathe on Ice (traducción)

Las víboras dicen que el veneno que soltamos siempre estará en nuestras venas
Fuerte y sincero, dentro de estos huesos están mis carreteras
Mi mente solitaria es todo lo que puedo encontrar en estos días para mantenerme cuerdo
Tantos palos y piedras son todo lo que parece encontrar mi nombre
Muerde para que la herida perforada pierda su aguijón
Dicen que el veneno solo se propagará si lo dejo
Déjalo entrar, déjalo salir
Hay cosas que escuchamos sin las que podemos vivir
Fuerte y sincero, debajo de los huesos están mis caminos
Al corazón es donde viajo
Espera, el dolor solo te está desgarrando por dentro
Nuestras palabras cortan como cuchillos colocados detrás de dientes venenosos
Ojalá pudiera quedarme quieto el tiempo suficiente para dejar que la luz del sol entrara a través del
ventana
Tal vez entonces, te encontraría afuera justo donde te dejé
Fuerte y sincero, dentro de estos huesos están mis carreteras
El veneno que soltamos siempre estará en nuestras venas