Traducción de la letra de la canción #Dreamkiller - Beyond the Shore

#Dreamkiller (original)

Where are the scars we can’t yet feel?
The tongues we speak in won’t allow them to heal
Attempts at luring in shadows from the walls
Painting pictures with their words, nails and claws
Age is the death of imagination, they say
The colors are dull, defined by blue and grey
Hold your breath kid, the lines and sinkers aren’t keeping us afloat
Cast your familiar stares, I’ll be counting the hours as the hands on the
clocks spin around
Walking the hallways of an empty house without making a sound
So keep light feet through the air, don’t touch the ground
The floorboards burn with a passion to eat through your soul
Age is the death of imagination, they say
Defined by blue and grey

#Dreamkiller (traducción)

¿Dónde están las cicatrices que aún no podemos sentir?
Las lenguas en las que hablamos no les permitirán sanar
Intentos de atraer a las sombras de las paredes.
Pintar cuadros con sus palabras, uñas y garras
La edad es la muerte de la imaginación, dicen
Los colores son apagados, definidos por azul y gris
Aguanta la respiración chico, las líneas y las plomadas no nos mantienen a flote
Lanza tus miradas familiares, estaré contando las horas como las manos en el
los relojes giran
Caminar por los pasillos de una casa vacía sin hacer ruido
Así que mantén los pies ligeros en el aire, no toques el suelo
Las tablas del suelo arden con pasión por comer a través de tu alma
La edad es la muerte de la imaginación, dicen
Definido por azul y gris