Traducción de la letra de la canción Улыбки и лица - Без Паники

Улыбки и лица (original)

Ветер уносит осенние листья
Вдаль от меня к тебе…
Пьяный художник — все краски и кисти
Это живёт во мне…
Запев:
Ты и я… Взгляд твой несмелый ловлю не напрасно
Ты и я… Знаю ты веришь во что-то прекрасное
Остались улыбки и лица друзей…
Всё то, что тебе будет сниться
Тоскливо жить в мире похожих людей
Размыты границы…
Ты мне сказала не стоит быть добрым
Весь этот мир жесток…
Я ощущаю себя не свободным
Ужасом между строк
Запев:
Ты и я… Взгляд твой несмелый ловлю не напрасно
Ты и я… Знаю ты веришь во что-то прекрасное
Остались улыбки и лица друзей…
Всё то, что тебе будет сниться
Тоскливо жить в мире похожих людей
Размыты границы…
Ветер уносит осенние листья вдаль от меня к тебе…

Улыбки и лица (traducción)

El viento sopla las hojas de otoño
Lejos de mi para ti...
Artista borracho - todas las pinturas y pinceles
vive en mi...
Coro:
Tú y yo… capto tu mirada tímida no en vano
Tú y yo... sé que crees en algo hermoso
Quedaron las sonrisas y las caras de los amigos...
Todo lo que soñarás
Es triste vivir en un mundo de personas similares.
Límites borrosos...
Me dijiste que no fuera amable
Todo este mundo es cruel...
no me siento libre
Terror entre líneas
Coro:
Tú y yo… capto tu mirada tímida no en vano
Tú y yo... sé que crees en algo hermoso
Quedaron las sonrisas y las caras de los amigos...
Todo lo que soñarás
Es triste vivir en un mundo de personas similares.
Límites borrosos...
El viento sopla hojas de otoño lejos de mí hacia ti...