Traducción de la letra de la canción Abraço Forte - Bhaskar, Hungria Hip Hop

Abraço Forte (original)

Ninguém aqui conversa mais
Só que o silêncio grita, ah ah
Só eu que escuto a minha voz
Rouca e aflita, ah ah
Eles falam tanto da paz
Enquanto a guerra incitam
E o coração não abre mais
Pra qualquer visita, ah ah
Estamos tão perto do fim
Me dê um abraço forte, baby
Tô com saudade de sentir
O seu abraço forte, baby
E eles não sabem o que é o amor
Eles não sabem o que é o amor, yeah
Mas falam do amor pra mim
Mas falam do amor pra mim
E vão perdendo a vida assim
Correndo atrás do pódio
Se esquecem, não sabem ou não lembram
Que flores não nascem no ódio
Porque o mundo não troca
As almas por flores
Porque você não estende a mão
Pra quem tá no chão
Cansado e com dores
Estamos tão perto do fim
Me dê um abraço forte, baby
Tô com saudade de sentir
O seu abraço forte, baby
E eles não sabem o que é o amor
Eles não sabem o que é o amor
Mas falam do amor pra mim
Mas falam do amor pra mim
Estamos tão perto do fim
Me dê um abraço forte, baby
Tô com saudade de sentir
O seu abraço forte, baby

Abraço Forte (traducción)

Aquí ya nadie habla
Solo el silencio grita, ah ah
Solo yo escucho mi voz
Ronca y afligida, ah ah
Hablan tanto de la paz
Mientras la guerra incita
Y el corazón ya no se abre
Para cualquier visita, ah ah
Estamos tan cerca del final
dame un fuerte abrazo bebe
extraño sentir
tu abrazo fuerte, nena
Y no saben lo que es el amor
Ellos no saben lo que es el amor, sí
Pero me hablan de amor
Pero me hablan de amor
Y pierden la vida así.
Corriendo detrás del podio
Si olvidan, no saben o no recuerdan
Que las flores no nacen en el odio
Porque el mundo no cambia.
almas por flores
¿Por qué no extiendes tu mano?
Para los que están en el suelo
Cansado y con dolor
Estamos tan cerca del final
dame un fuerte abrazo bebe
extraño sentir
tu abrazo fuerte, nena
Y no saben lo que es el amor
no saben lo que es el amor
Pero me hablan de amor
Pero me hablan de amor
Estamos tan cerca del final
dame un fuerte abrazo bebe
extraño sentir
tu abrazo fuerte, nena