Traducción de la letra de la canción RCVR - Big Black Delta

RCVR (original)

We don’t talk about it, talk about it
(I see that look in your eyes)
We don’t talk about it, talk about it
(Please lets not do this tonight)
(There's really nothing left to know, so
What will it take for you to let go?)
We don’t talk about it, talk about it
(Please lets not do this tonight)
I don’t know what you’re feeling
I don’t hear what you’re saying
You’re incommunicado
It’s just a game you’re playing
(Well we come and go)
And you’ll be his believer
(Only a fool would try, try, try)
But you don’t truly feed her
(And if it’s not enough)
It’s all before you leave her
(Then you’ll find it down the road)
Pick up the receiver
Talk about it, talk about it
(What is it that you’d like me to say?)
We don’t talk about it talk about it
(My brain don’t function that way)
(There's really no room left for me to grow, so
What will it take for you to let go?)
We don’t talk about it, talk about it
(Please lets not do this tonight)
I don’t know what you’re feeling
I don’t hear what you’re saying
You’re incommunicado
It’s just a game you’re playing
(Well we come and go)
And you’ll be his believer
(Only a fool would try, try, try)
But you don’t truly feed her
(And if it’s not enough)
It’s all before you leave her
(Then you’ll find it down the road)
Pick up the receiver
(Well we come and go)
And you’ll be his believer
(Only a fool would try, try, try)
But you don’t truly feed her
(And if it’s not enough)
It’s all before you leave her
(Then you’ll find it down the road)
Pick up the receiver
(Well we come and go)
And you’ll be his believer
(Only a fool would try, try, try)
But you don’t truly feed her
(And if it’s not enough)
It’s all before you leave her
(Then you’ll find it down the road)

RCVR (traducción)

No hablamos de eso, habla de eso
(Veo esa mirada en tus ojos)
No hablamos de eso, habla de eso
(Por favor, no hagamos esto esta noche)
(Realmente no queda nada por saber, así que
¿Qué hará falta para que lo dejes ir?)
No hablamos de eso, habla de eso
(Por favor, no hagamos esto esta noche)
no se lo que sientes
no escucho lo que dices
estas incomunicado
Es solo un juego que estás jugando
(Bueno, vamos y venimos)
Y serás su creyente
(Solo un tonto intentaría, intentaría, intentaría)
Pero realmente no la alimentas
(Y si no es suficiente)
Es todo antes de que la dejes.
(Entonces lo encontrarás en el camino)
Recoger el receptor
Habla sobre eso, habla sobre eso
(¿Qué es lo que te gustaría que dijera?)
No hablamos de eso, hablamos de eso
(Mi cerebro no funciona de esa manera)
(Realmente no me queda espacio para crecer, así que
¿Qué hará falta para que lo dejes ir?)
No hablamos de eso, habla de eso
(Por favor, no hagamos esto esta noche)
no se lo que sientes
no escucho lo que dices
estas incomunicado
Es solo un juego que estás jugando
(Bueno, vamos y venimos)
Y serás su creyente
(Solo un tonto intentaría, intentaría, intentaría)
Pero realmente no la alimentas
(Y si no es suficiente)
Es todo antes de que la dejes.
(Entonces lo encontrarás en el camino)
Recoger el receptor
(Bueno, vamos y venimos)
Y serás su creyente
(Solo un tonto intentaría, intentaría, intentaría)
Pero realmente no la alimentas
(Y si no es suficiente)
Es todo antes de que la dejes.
(Entonces lo encontrarás en el camino)
Recoger el receptor
(Bueno, vamos y venimos)
Y serás su creyente
(Solo un tonto intentaría, intentaría, intentaría)
Pero realmente no la alimentas
(Y si no es suficiente)
Es todo antes de que la dejes.
(Entonces lo encontrarás en el camino)