Traducción de la letra de la canción Shame - Big Black Delta

Shame (original)

Everyone’s trying to sell me drugs
I’m just like you, but lazy
What if I am the normal one?
What if everyone else is crazy?
All these people, all these problems
Oh my gosh, oh my darlin'
All my friends teeth are turning gold
But I’m the only one that’s smiling
(Ooh ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh ooh)
I don’t really know what else I could say
But I don’t even know anything anyway
I don’t really know where I went wrong
Banging on my head but I’m already numb
It’s a shame (shame)
Shame (shame)
No face (no face)
No name (no name)
Ok, paper mâché, party time skulls
Committing treason for no reason
I think I just joined a new cult
I’m not tough enough, I’m not punk enough
I got too much love, I got too much stuff
Useless conversation
(Ooh ooh ooh ooh ooh)
I don’t really know what else I could say
But I don’t even know anything anyway
I don’t really know where I went wrong
Banging on my head but I’m already numb
It’s a shame (shame)
Shame (shame)
No face (no face)
No name (no name)
(Ooh ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh ooh)
It’s a shame (shame)
Shame (shame)
No face (no face)
No name (no name)

Shame (traducción)

Todos están tratando de venderme drogas
soy como tu pero perezoso
¿Y si soy el normal?
¿Qué pasa si todos los demás están locos?
Toda esta gente, todos estos problemas
Oh, Dios mío, oh, cariño
Todos los dientes de mis amigos se están volviendo dorados
Pero yo soy el único que está sonriendo
(Oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh)
Realmente no sé qué más podría decir
Pero ni siquiera sé nada de todos modos
Realmente no sé dónde me equivoqué
Golpeando mi cabeza pero ya estoy entumecido
Es una vergüenza (vergüenza)
Vergüenza (vergüenza)
Sin rostro (sin rostro)
Sin nombre (sin nombre)
Vale, papel maché, calaveras de fiesta
Cometer traición sin razón
Creo que acabo de unirme a un nuevo culto.
No soy lo suficientemente duro, no soy lo suficientemente punk
Tengo demasiado amor, tengo demasiadas cosas
conversación inútil
(Oh oh oh oh oh oh)
Realmente no sé qué más podría decir
Pero ni siquiera sé nada de todos modos
Realmente no sé dónde me equivoqué
Golpeando mi cabeza pero ya estoy entumecido
Es una vergüenza (vergüenza)
Vergüenza (vergüenza)
Sin rostro (sin rostro)
Sin nombre (sin nombre)
(Oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh)
Es una vergüenza (vergüenza)
Vergüenza (vergüenza)
Sin rostro (sin rostro)
Sin nombre (sin nombre)