Traducción de la letra de la canción More Human Than Human - White Zombie, Big Black Delta

More Human Than Human (original)

Yeah I am the astro-
Creep a demolition
Style hell american
Freak yeah — I am the
Crawling dead — a
Phantom in a box
Shadow in your
Head say acid
Suicide freedom
Of the blast read
The fucker lies yeah —
Scratch off the —
Broken skin — tear
Into my heart make
Me do it again yeah
Yeah
More human than human (6 times)
Yeah I am the jigsaw
Man I turn the
World around
With a skeleton hand say —
I am electric head a cannibal galore a
Television said
Yeah do not victimize
Read the mother
Fucker-psychoholic lies yeah —
Into a psychic war I
Tear my soul
Apart and I
Eat it some more yeah
Yeah
More human than human (6x)
I am the ripper
Man a locomotion
Mind love american
Style yeah I am
The nexus one I
Want more life
Fucker I ain’t
Done — yeah
More human than human (8x)

More Human Than Human (traducción)

Sí, yo soy el astro-
Arrastrar una demolición
Infierno estilo americano
Monstruo, sí, yo soy el
Muerto arrastrándose: un
Fantasma en una caja
Sombra en tu
Cabeza dice ácido
libertad suicida
De la explosión leer
El hijo de puta miente, sí
Rasca el -
Piel rota: desgarro
En mi corazón haz
Yo lo hago de nuevo, sí
sí
Más humano que humano (6 veces)
Sí, yo soy el rompecabezas
Hombre, giro el
mundo alrededor
Con mano de esqueleto di:
Soy cabeza eléctrica un caníbal en abundancia un
La televisión dijo
Sí, no victimices
leer la madre
Las mentiras de los psicópatas, sí,
En una guerra psíquica I
Desgarra mi alma
Aparte y yo
Cómelo un poco más, sí
sí
Más humano que humano (6x)
yo soy el destripador
Hombre una locomoción
Mente amor americano
Estilo, sí, lo soy
El nexo yo
quiero mas vida
Joder, no lo soy
Listo, sí
Más humano que humano (8x)