Traducción de la letra de la canción Electric Head, Part 1 (The Agony) - White Zombie

Electric Head, Part 1 (The Agony) (original)

(perhaps you had better start from the beginning…
Perhaps you had better start from the beginning…
Perhaps you had better start from the beginning…
Perhaps you had better start from the beginning…
Perhaps you had better start from the beginning…)
We all go down for the sacrificial moment
Crucifixion nails stain the bed of the holy.
Space thing blues diamond studded — sugar coated
Well, I am hell a miracle overloading!
Turn me on yeah
Electric head — all over
Turn me on yeah
Electric head — all over
We all go down for the God of the moment
Super demon seed running wild and below and
Head trip news turn a trick to the flow and
Sugarland express what you know and
Get inside get in there
Evil in your eyes baby I dont care
Get inside get in there
See the flesh falling everywhere
Turn me on yeah
Electric head — all over
Turn me on yeah
Electric head — all over
Get inside get in there
Evil in your eyes baby I dont care
Get inside get in there
See the flesh falling everywhere
Turn me on yeah
Electric head — all over
Turn me on yeah
Electric head — all over
We all go down for a piece of the moment
Watch another burn to the death to the core
And the road-show thrills pack the freaks and the phonies
Sing: now is now, yeah!
all I ever wanted!
Turn me on yeah
Electric head — all over
Turn me on yeah
Electric head — all over

(traducción)

(Quizás sea mejor que empieces desde el principio...
Tal vez sea mejor que empieces desde el principio…
Tal vez sea mejor que empieces desde el principio…
Tal vez sea mejor que empieces desde el principio…
Tal vez sea mejor que empieces desde el principio...)
Todos bajamos por el momento del sacrificio
Los clavos de la crucifixión manchan el lecho del santo.
Cosa del espacio blues con diamantes tachonados, recubiertos de azúcar
Bueno, ¡soy una sobrecarga milagrosa!
Enciéndeme, sí
Cabezal eléctrico: por todas partes
Enciéndeme, sí
Cabezal eléctrico: por todas partes
Todos bajamos por el Dios del momento
Súper semilla de demonio corriendo salvaje y debajo y
Head trip news convierte un truco para el flujo y
Sugarland expresa lo que sabes y
Entra, entra ahí
Maldad en tus ojos bebé, no me importa
Entra, entra ahí
Ver la carne cayendo por todas partes
Enciéndeme, sí
Cabezal eléctrico: por todas partes
Enciéndeme, sí
Cabezal eléctrico: por todas partes
Entra, entra ahí
Maldad en tus ojos bebé, no me importa
Entra, entra ahí
Ver la carne cayendo por todas partes
Enciéndeme, sí
Cabezal eléctrico: por todas partes
Enciéndeme, sí
Cabezal eléctrico: por todas partes
Todos bajamos por un pedazo del momento
Mira otra quemadura hasta la muerte hasta el núcleo
Y las emociones del road-show llenan a los monstruos y los farsantes
Canta: ¡ahora es ahora, sí!
¡Todo lo que quería!
Enciéndeme, sí
Cabezal eléctrico: por todas partes
Enciéndeme, sí
Cabezal eléctrico: por todas partes