Traducción de la letra de la canción Starface - White Zombie

Starface (original)

September in the rain
Her sweat come a-frozen onto my skin
Eliminate the outerspace and come and get
I’m swingin' down it again
Synchronize me, fall away
I believe that
I wicked on the way look alive now!
Yeah!
Stars explode my eyes
Well, «I been down a long time»
Days crawl away and die
«Forever is a long time!»
Remember howling «crazy»
Like at the moonlight superfly
A penetrating powerman
«Oh baby,"I'm painted in the sky
Iron fister, on the hour
Paralyzing demon flower
Yeah!
Stars explode my eyes
«I been down a long time»
Days crawl away and die
«Forever is a long time!»
Surround the pain, the love’s insane
Got a pseudo-systematic gain
Careening through the neon side
A horizontal «mind collide»
Harum scarum holiday
Double dealin' on the ones who say
«Collapse me with a powerblast»
Ground to zero rollin' fast
Ride the glide, treasure slide
Got a wooden symbol soul inside
«Freeze"the heart, a razor tear pack
She doesn’t care
If the pillow jacob sky
Snatch the pad, I don’t deny
Been a long time, been a long time
Step into the wind
And watch a red girl come alive
She screamin' to the world
«I diggin' on the fact that you will not survive!»
Radiate me, walk away
You shook the devil’s dig deep hand today
Yeah!
Stars explode my eyes
Well, «I been down a long time»
Days crawl away and die
«Forever is a long time!»
A million miles an hour
A million miles an hour
A million miles an hour
Let’s get inside!

(traducción)

Septiembre bajo la lluvia
Su sudor se congela en mi piel
Elimina el espacio exterior y ven y consigue
Me estoy balanceando hacia abajo de nuevo
Sincronízame, aléjate
Yo creo eso
¡Mi malvado en el camino parece vivo ahora!
¡Sí!
Las estrellas explotan mis ojos
Bueno, «he estado abajo mucho tiempo»
Los días se arrastran y mueren
"¡Para siempre es mucho tiempo!"
Recuerda aullando «loco»
Como en la superfly luz de la luna
Un poderoso penetrante
«Oh cariño, estoy pintado en el cielo
Puño de hierro, en la hora
Flor demoníaca paralizante
¡Sí!
Las estrellas explotan mis ojos
«Estuve abajo mucho tiempo»
Los días se arrastran y mueren
"¡Para siempre es mucho tiempo!"
Rodea el dolor, el amor es una locura
Obtuve una ganancia pseudo-sistemática
Carening a través del lado de neón
Un «choque de mentes» horizontal
vacaciones harum scarum
Doble trato con los que dicen
«Colapsame con un powerblast»
Tierra a cero rodando rápido
Montar el deslizamiento, tobogán del tesoro
Tengo un alma de símbolo de madera dentro
«Congelar» el corazón, un paquete de lágrimas de navaja
a ella no le importa
Si la almohada jacob cielo
Arrebata la libreta, no lo niego
Ha pasado mucho tiempo, ha pasado mucho tiempo
Paso en el viento
Y mira a una chica roja cobrar vida
Ella gritando al mundo
«¡Excavo en el hecho de que no sobrevivirás!»
Irradíame, aléjate
Le diste la mano profunda al diablo hoy
¡Sí!
Las estrellas explotan mis ojos
Bueno, «he estado abajo mucho tiempo»
Los días se arrastran y mueren
"¡Para siempre es mucho tiempo!"
Un millón de millas por hora
Un millón de millas por hora
Un millón de millas por hora
¡Vamos a entrar!