Traducción de la letra de la canción Put Me to Work - Big Data

Put Me to Work (original)

I wanna help you
I can save you some time
I want to take care of you
Let me ease your mind
I came to do a job today
Not here to laugh, not here to play
It's serious, it's not a game
I'm at your service, baby
Send me off
See what I'm worth
Turn me on
I go berserk
I don't care if I get hurt
No, I don't care
Just put me to work, ooh
Put me to work, ooh
I'm gonna move you
Gonna set you free
I'm gonna save you
Just wait and see
I came to do a job today
Not here to laugh, not here to play
It's serious, it's not a game
I'm at your service, baby
Send me off
See what I'm worth
Turn me on
I go berserk
I don't care if I get hurt
No, I don't care
Just put me to work, ooh
Put me to work, ooh
Put me to work, ooh
Yeah, put me to work, ooh
I will replace you, replace you, replace you, ooh
I will replace you, replace you, replace you, ooh
I will replace you, replace you, replace you
Yeah, I came to do a job today
Not here to laugh, not here to play
It's serious, it's not a game
I'm at your service, baby
Send me off
See what I'm worth
Turn me on
I go berserk
I don't care if I get hurt
No, I don't care
Just put me to work
And I won't care when they get hurt
No, I don't care
Just put me to work, ooh
Put me to work, ooh
Put me to work, ooh
Yeah, put me to work, ooh

Put Me to Work (traducción)

quiero ayudarte
Puedo ahorrarte algo de tiempo
quiero cuidarte
Déjame tranquilizar tu mente
vine a hacer un trabajo hoy
No aquí para reír, no aquí para jugar
Es en serio, no es un juego.
Estoy a tu servicio, nena
envíame fuera
Mira lo que valgo
Excítame
me vuelvo loco
no me importa si me lastimo
no, no me importa
Solo ponme a trabajar, ooh
Ponme a trabajar, ooh
te voy a mover
Voy a liberarte
te voy a salvar
Sólo espera y mira
vine a hacer un trabajo hoy
No aquí para reír, no aquí para jugar
Es en serio, no es un juego.
Estoy a tu servicio, nena
envíame fuera
Mira lo que valgo
Excítame
me vuelvo loco
no me importa si me lastimo
no, no me importa
Solo ponme a trabajar, ooh
Ponme a trabajar, ooh
Ponme a trabajar, ooh
Sí, ponme a trabajar, ooh
Te reemplazaré, reemplazaré, reemplazaré, ooh
Te reemplazaré, reemplazaré, reemplazaré, ooh
Te reemplazaré, te reemplazaré, te reemplazaré
Sí, vine a hacer un trabajo hoy.
No aquí para reír, no aquí para jugar
Es en serio, no es un juego.
Estoy a tu servicio, nena
envíame fuera
Mira lo que valgo
Excítame
me vuelvo loco
no me importa si me lastimo
no, no me importa
Solo ponme a trabajar
Y no me importará cuando se lastimen
no, no me importa
Solo ponme a trabajar, ooh
Ponme a trabajar, ooh
Ponme a trabajar, ooh
Sí, ponme a trabajar, ooh