Traducción de la letra de la canción Don't Give Up On Me - BIGkids

Don't Give Up On Me (original)

Don’t, give up on me, and I wont, give up on you
It’s meant to be easy, out of my teens
I get you baby, I know what you mean
I’m working for the man till Wednesday, but he’s not working for me
We need a holiday, to get away, we gotta break free
Walking down the pavement like a monkey on a slide, yeah we’re bringing home
the bacon 'cause the money don’t lie
Everybody’s looking but no one cracks a smile, there’s a hole in every pocket
take me with you, won’t you
Don’t… (You're not like the other ones)
Give up on me (I'm not like the other ones)
And I won’t (You're not like the other ones)
Give up on you (I'm not like the other ones)
Oh, just meet me in the bath, bring a photograph show me all the places we
could be
I’ll brush your hair while we’re falling down the stairs, I got you and you got
me
Torvill and Dean while we’re out on the ice, we’ll do the splits while I’m
licking my knife
I want a slice of the Hollywood life, come on boy, I’m going to make you my wife
Don’t, give up on me, and I won’t, give up on you
(Don't, give up on me) You’re not like the other ones
I’m not like the other ones (and I wont, give up on you)
Don’t, give up on me, and I won’t, give up on you
(Don't, give up on me) You’re not like the other ones
I’m not like the other ones (and I won’t, give up on you)
How much more can we take?
How much, how much, how much, how much more can we
take?
How much more can we, take, take, take, take, t, t, t, take?
You’re not like the other ones
I’m not like the other ones
You’re not like the other ones
I’m not like the other ones
Don’t, give up on me, and I won’t, give up on you

(traducción)

No te rindas conmigo, y yo no me rendiré contigo
Está destinado a ser fácil, fuera de mi adolescencia
Te entiendo bebé, sé lo que quieres decir
Trabajo para el hombre hasta el miércoles, pero él no trabaja para mí.
Necesitamos unas vacaciones, para escapar, tenemos que liberarnos
Caminando por la acera como un mono en un tobogán, sí, lo llevaremos a casa
el tocino porque el dinero no miente
Todos miran, pero nadie esboza una sonrisa, hay un agujero en cada bolsillo
llévame contigo, ¿no?
No… (No eres como los otros)
Renuncia a mí (no soy como los demás)
Y no lo haré (Tú no eres como los otros)
Renunciar a ti (no soy como los otros)
Oh, encuéntrame en el baño, trae una fotografía, muéstrame todos los lugares donde
podría ser
Te cepillaré el pelo mientras nos caemos por las escaleras, te tengo y tú tienes
me
Torvill y Dean mientras estamos en el hielo, haremos los splits mientras yo estoy
lamiendo mi cuchillo
Quiero un trozo de la vida de Hollywood, vamos chico, te voy a hacer mi esposa
No, te rindas conmigo, y yo no me rendiré contigo
(No te rindas conmigo) No eres como los otros
No soy como los otros (y no lo haré, renunciaré a ti)
No, te rindas conmigo, y yo no me rendiré contigo
(No te rindas conmigo) No eres como los otros
No soy como los otros (y no lo haré, renunciar a ti)
¿Cuánto más podemos tomar?
¿Cuánto, cuánto, cuánto, cuánto más podemos
¿tomar?
¿Cuánto más podemos, tomar, tomar, tomar, tomar, t, t, t, tomar?
no eres como los otros
no soy como los demas
no eres como los otros
no soy como los demas
No, te rindas conmigo, y yo no me rendiré contigo