Traducción de la letra de la canción Heart Sing - BIGkids

Heart Sing (original)

I was just a young boy, looking for a way in
You were just a young girl, looking for a way out
Always kept my hood up, tried to keep my head down
Park life on my iPod playing
All i needed was something to believe in, then i saw you
Saw you standing there baby
Come back please, won’t you come back please, coz i miss you
You’re the only one who makes my heart sing
You make my heart sing, you can make my heart sing
Its why i’m missing you baby, heart sing
You can make my heart sing, you can make my heart sing
Its why I’m missing you baby
You were just a down boy trying to be a big man
I was just a tom boy, tennis ball in my hand
Never wore my hair down, turn my cd player up
Hip hop and the spice girls playing
Now i see that you’re perfect for me, how did i miss ya?
I was impatiently waiting
Come back please, oh come back to me
You’re pulling on my heart strings, now you make my heart sing
Heart sing, you make my heart sing, you can make my heart sing
Thats why i love you darling
Heart sing, you can make my heart sing, you make my heart sing
Thats why i love you darling
Funny how we’re always searching for that someone, when their right beneath our
nose yeah
And yet we’re always searching
Funny how we’re always searching for that someone, when their right beneath our
nose yeah
And still we’re always searching'
Oh, and still we’re always searching'
Heart sing, you can make my heart sing
You make my heart sing, thats why i love you darling x3
Heart sing, you can make my heart sing
You make my, you make my, you make my, you make my
You make my, you make my…

(traducción)

Yo era solo un niño, buscando una manera de entrar
Eras solo una niña, buscando una salida
Siempre mantuve la capucha levantada, traté de mantener la cabeza baja
Park life en mi iPod jugando
Todo lo que necesitaba era algo en lo que creer, entonces te vi
Te vi parado allí bebé
Vuelve por favor, no volverás por favor, porque te extraño
Eres el único que hace cantar mi corazón
Haces que mi corazón cante, puedes hacer que mi corazón cante
Es por eso que te extraño bebé, corazón canta
Puedes hacer que mi corazón cante, puedes hacer que mi corazón cante
Es por eso que te extraño bebé
Eras solo un chico deprimido tratando de ser un gran hombre
yo solo era un tom boy, pelota de tenis en mi mano
Nunca usé mi cabello suelto, encienda mi reproductor de CD
Hip hop y las Spice Girls jugando
Ahora veo que eres perfecto para mí, ¿cómo te extrañé?
estaba impaciente esperando
Vuelve por favor, oh vuelve a mí
Estás tirando de las cuerdas de mi corazón, ahora haces que mi corazón cante
Corazón canta, haces que mi corazón cante, puedes hacer que mi corazón cante
Por eso te amo cariño
Corazón canta, puedes hacer que mi corazón cante, haces que mi corazón cante
Por eso te amo cariño
Es curioso cómo siempre estamos buscando a ese alguien, cuando está justo debajo de nuestro
nariz si
Y sin embargo, siempre estamos buscando
Es curioso cómo siempre estamos buscando a ese alguien, cuando está justo debajo de nuestro
nariz si
Y aún así siempre estamos buscando'
Oh, y aún así siempre estamos buscando
Corazón canta, puedes hacer que mi corazón cante
Haces que mi corazón cante, por eso te amo cariño x3
Corazón canta, puedes hacer que mi corazón cante
Haces mi, haces mi, haces mi, haces mi
Tu haces mi, tu haces mi...