Traducción de la letra de la canción My Rose of Old Kentucky - Bill Monroe's Blue Grass Boys, Flatt, Scruggs

My Rose of Old Kentucky (original)

She bloomed for me near a little village
In a cabin on the hill
We made our vows we’d love each other
And I know we always will
She’s my rose of old Kentucky
I watched her bloom as the years roll by
And to me there’ll never be another
I’ll love her 'til the day I die
Oh in dreams I see my darling
In a gingham dress she looks so sweet
Oh I long for old Kentucky
And my darling was more to me
Oh I know you often wonder
So I’ll tell you the reason why
She’s my rose of old Kentucky
And I know she’ll never lie

(traducción)

Ella floreció para mí cerca de un pueblecito
En una cabaña en la colina
Hicimos nuestros votos de que nos amaríamos
Y sé que siempre lo haremos
Ella es mi rosa del viejo Kentucky
La vi florecer mientras pasaban los años
Y para mí nunca habrá otro
La amaré hasta el día en que muera
Oh, en sueños veo a mi amor
Con un vestido de guinga se ve tan dulce
Oh, anhelo el viejo Kentucky
Y mi cariño era más para mí
Oh, sé que a menudo te preguntas
Entonces te diré la razón por la cual
Ella es mi rosa del viejo Kentucky
Y sé que ella nunca mentirá