Traducción de la letra de la canción The Blues What Am - Bill

The Blues What Am (original)

I don’t want my rooster crowin' after the sun go down
I don’t want my rooster crowin' after the sun go down
Don’t bring peanuts in my house, it will make a (good man) turn around
I don’t want nobody to put their bare hands on my head
I don’t want nobody to put their bare hands on my head
I don’t eat everyone’s cooking, i am suspiciopus of my corn bread
Don’t touch me with your broom, don’t let my lamp get low
Don’t touch me with your broom, don’t let my lamp get low
Don’t let the dogs start to howling 'cause somebody have got to go
Take your hat off of my bed and hang it on a nail
Take your hat off of my bed and hang it on a nail
If i set down on your trunk I am bound to go to jail
I don’t want my brother to put his bare feets in my shoes
I don’t want my brother to put his bare feets in my shoes
Somebody stole my rabbit’s foot and I’ve got the suspicious blues

(traducción)

No quiero que mi gallo cante después de que se ponga el sol
No quiero que mi gallo cante después de que se ponga el sol
No traigas maní a mi casa, hará que un (buen hombre) se dé la vuelta
No quiero que nadie ponga sus manos desnudas sobre mi cabeza.
No quiero que nadie ponga sus manos desnudas sobre mi cabeza.
No como la cocina de todos, sospecho de mi pan de elote
No me toques con tu escoba, no dejes que mi lámpara se apague
No me toques con tu escoba, no dejes que mi lámpara se apague
No dejes que los perros empiecen a aullar porque alguien tiene que irse
Quita tu sombrero de mi cama y cuélgalo en un clavo
Quita tu sombrero de mi cama y cuélgalo en un clavo
Si me dejo en tu baúl, estoy obligado a ir a la cárcel
no quiero que mi hermano ponga sus pies descalzos en mis zapatos
no quiero que mi hermano ponga sus pies descalzos en mis zapatos
Alguien robó mi pata de conejo y tengo tristeza sospechosa