Traducción de la letra de la canción Love Yourself - Billy Porter

Love Yourself (original)

If you wanna be the girl in the picture
Well, you gotta meet her, hello!
Open your eyes, it’s time you realize
Now is the time to shine
Baby, you’re and everybody knows
You got it and it goes from your soul
Sugar, you’re a star even with your flaws
You’re unstoppable
Can’t nobody bring you down when you’re hot
All you’ve got to do is love yourself
And if you just believe that you’re really all you need
You won’t need nobody else
Oh, love yourself, love yourself, love yourself
From sea to shining sea, we all can come together
Make the world much better, uh-huh
Get up on your feet, we’re dancing in the street
Celebrating liberty
Yeah, we’ve come this far, we’ve got so far to go
Hold on, baby, don’t let go
If you feel alone, just ease into this song
Love yourself, you can’t go wrong
Can’t nobody bring you down when you’re hot
All you’ve got to do is love yourself
And if you just believe that you’re really all you need
You won’t need nobody else
Oh, love yourself, love yourself, love yourself
Let me hear you say
Mirror, mirror on the wall
Confident and unstoppable
Self-love is the solution
Be a part of this revolution
Let me hear you say «revolution»
The category is revolution
Come on, bring it, bring it, revolution!
Come on, revolution, revolution, revolution
We got a revolution
Can’t nobody bring you down when you’re hot
All you’ve got to do is love yourself
And if you just believe that you’re the one you need
You won’t need nobody else
Oh, love yourself, love yourself, love yourself
Oh, oh, oh, oh, oh, love yourself
It’s easy, just love yourself
hey, what are you waiting for?
Yeah, yeah, oh, oh
Always remember who you are
Don’t let anyone get in your way
We need old-fashioned love in the world today

Love Yourself (traducción)

Si quieres ser la chica de la foto
Bueno, tienes que conocerla, ¡hola!
Abre los ojos, es hora de que te des cuenta
Ahora es el momento de brillar
Cariño, eres y todos lo saben
Lo tienes y va desde tu alma
Sugar, eres una estrella incluso con tus defectos
eres imparable
Nadie puede derribarte cuando estás caliente
Todo lo que tienes que hacer es amarte a ti mismo
Y si solo crees que eres realmente todo lo que necesitas
No necesitarás a nadie más
Oh, ámate a ti mismo, ámate a ti mismo, ámate a ti mismo
De mar a mar brillante, todos podemos unirnos
Haz que el mundo sea mucho mejor, uh-huh
Levántate, estamos bailando en la calle
celebrando la libertad
Sí, hemos llegado hasta aquí, tenemos mucho por recorrer
Aguanta, nena, no te sueltes
Si te sientes solo, solo escucha esta canción
Ámate a ti mismo, no puedes equivocarte
Nadie puede derribarte cuando estás caliente
Todo lo que tienes que hacer es amarte a ti mismo
Y si solo crees que eres realmente todo lo que necesitas
No necesitarás a nadie más
Oh, ámate a ti mismo, ámate a ti mismo, ámate a ti mismo
Déjame oírte decir
Espejo Espejo en la pared
Confiado e imparable
El amor propio es la solución
Sé parte de esta revolución
Déjame oírte decir «revolución»
La categoría es revolución
¡Vamos, tráelo, tráelo, revolución!
Vamos, revolución, revolución, revolución
Tenemos una revolución
Nadie puede derribarte cuando estás caliente
Todo lo que tienes que hacer es amarte a ti mismo
Y si solo crees que eres el que necesitas
No necesitarás a nadie más
Oh, ámate a ti mismo, ámate a ti mismo, ámate a ti mismo
Oh, oh, oh, oh, oh, ámate a ti mismo
Es fácil, solo ámate a ti mismo
oye, ¿qué estás esperando?
Sí, sí, oh, oh
Siempre recuerda quien eres
No dejes que nadie se interponga en tu camino
Necesitamos amor a la antigua en el mundo de hoy