Traducción de la letra de la canción KEEPINITBEEFY - Bilmuri, OBLVYN

KEEPINITBEEFY (original)

Staring at a flicker
Hope my head is numb
Hold my hand in the dark just to forget I exist sometimes
Sometimes
Could I not hear my footsteps
Take the claws from the dark
I wanna let go for a second
And I wanna know what it’s like
To not be afraid
I can get creative
Thinking of all the ways I can break
I look through the glass
And it does nothing
But makes me more afraid
I wanna be free from myself sometimes
And let go
I wanna let go for a second
And I wanna know what it’s like
To not be afraid
Could I not hear my footsteps
Take the claws from the dark
I wanna be free from myself sometimes
And let go
I wanna let go for a second
And I wanna know what it’s like to not be afraid
I wanna let go for a second
And I wanna know what it’s like to not be afraid

KEEPINITBEEFY (traducción)

Mirando un parpadeo
Espero que mi cabeza esté entumecida
Toma mi mano en la oscuridad solo para olvidar que existo a veces
Algunas veces
¿No podría escuchar mis pasos?
Toma las garras de la oscuridad
Quiero dejarlo ir por un segundo
Y quiero saber cómo es
Para no tener miedo
Puedo ser creativo
Pensando en todas las formas en que puedo romper
miro a través del cristal
Y no hace nada
Pero me da más miedo
Quiero ser libre de mí mismo a veces
y déjalo ir
Quiero dejarlo ir por un segundo
Y quiero saber cómo es
Para no tener miedo
¿No podría escuchar mis pasos?
Toma las garras de la oscuridad
Quiero ser libre de mí mismo a veces
y déjalo ir
Quiero dejarlo ir por un segundo
Y quiero saber lo que es no tener miedo
Quiero dejarlo ir por un segundo
Y quiero saber lo que es no tener miedo