Traducción de la letra de la canción Weight - Bilmuri

Weight (original)

I feel, feel this glow in my lungs and in my heart
I breathe you in, into my lungs
I’m looking for a way
I’m looking for a way to tell you that I need you
That I need you
Now I feel the pain
I’m sick of being so afraid to open up my mouth
Cascade, spill this blood on the floor
With these feelings I’ve been holding inside, holding inside
I know I feel the pain of all the words you break
But I can’t help to feel your gravity
Time to take a ride or watch the space between
'Cause I can feel it closely
I breathe you in, into my lungs
I’m looking for a way
I’m looking for a way to tell you that I need you
That I need you
And now I feel the pain
So sick of being afraid
You found your place in my heart
I feel your gravity
And now I feel the pain
So sick of being afraid
You found your place in my heart
Hope you can make it a home

(traducción)

Siento, siento este brillo en mis pulmones y en mi corazón
Te respiro, en mis pulmones
estoy buscando una manera
Busco la manera de decirte que te necesito
que te necesito
Ahora siento el dolor
Estoy harto de tener tanto miedo de abrir la boca
Cascade, derrama esta sangre en el piso
Con estos sentimientos que he estado conteniendo dentro, conteniendo dentro
Sé que siento el dolor de todas las palabras que rompes
Pero no puedo evitar sentir tu gravedad
Es hora de dar un paseo o mirar el espacio entre
Porque puedo sentirlo de cerca
Te respiro, en mis pulmones
estoy buscando una manera
Busco la manera de decirte que te necesito
que te necesito
Y ahora siento el dolor
Tan harta de tener miedo
Encontraste tu lugar en mi corazón
Siento tu gravedad
Y ahora siento el dolor
Tan harta de tener miedo
Encontraste tu lugar en mi corazón
Espero que puedas convertirlo en un hogar