Traducción de la letra de la canción Looks Like a Cold, Cold Winter - Bing Crosby, Sonny Burke

Looks Like a Cold, Cold Winter (original)

Looks like a cold, cold winter
Plenty of ice & snow
But we’ll keep the love light in our hearts aglow
Looks like a long, long winter
Baby what do we care
As long as we have this love of ours to share
It’s gonna be cold outside
It’s goona be warm inside
So we’ll cuddle up by a cozy fire side by side
Looks like a cold, cold winter
Summer is far away
Until then I’ll love you more & more each day
Gonna keep you warm until winter goes away

(traducción)

Parece un invierno frío y frío
Mucho hielo y nieve
Pero mantendremos la luz del amor en nuestros corazones brillando
Parece un invierno largo, largo
Nena que nos importa
Mientras tengamos este amor nuestro para compartir
va a hacer frío afuera
Va a estar cálido por dentro
Así que nos acurrucaremos junto a un acogedor fuego uno al lado del otro
Parece un invierno frío y frío
El verano está lejos
Hasta entonces, te amaré más y más cada día.
Voy a mantenerte caliente hasta que el invierno desaparezca