Traducción de la letra de la canción Sioux City Sue - Bing Crosby, The Jesters, Bob Haggart And His Orchestra

Sioux City Sue (original)

Sioux City Sue Sioux City Sue your hair is red your eyes are blue
I’d swap my horse and dog for you Sioux City Sue
Sioux City Sue Sioux City Sue there ain’t no gal as true as my sweet Sioux City
Sue
I drive a herd of cattle down from old Nebraska way
That’s how I come to be in the state of Iowa
And I met a girl in Iowa her eyes were big and blue
I asked her what her name was she said Sioux City Sue
Sioux City Sue Sioux City Sue…
I asked her if she had a beau she said yes quite a few
Still I started courtin' my Sioux City Sue
The first time that I stole a kiss I caught her stealing two
I asked her did she love me she said indeed I do Oh Sioux City Sue Sioux City Sue…
There ain’t no gal as true as my sweet Sioux City Sue

Sioux City Sue (traducción)

Sioux City Sue Sioux City Sue tu cabello es rojo tus ojos son azules
Cambiaría mi caballo y mi perro por ti Sioux City Sue
Sioux City Sue Sioux City Sue no hay chica tan verdadera como mi dulce Sioux City
demandar
Conduzco un rebaño de ganado desde el viejo camino de Nebraska
Así es como llegué a estar en el estado de Iowa
Y conocí a una chica en Iowa sus ojos eran grandes y azules
Le pregunté cómo se llamaba, dijo Sioux City Sue
Sioux City Sue Sioux City Sue…
Le pregunté si tenía un novio, dijo que sí, bastantes.
Todavía comencé a cortejar a mi Sue de Sioux City
La primera vez que le robé un beso la pillé robando dos
Le pregunté si me amaba y dijo que en verdad lo hago Oh Sioux City Sue Sioux City Sue…
No hay ninguna chica tan verdadera como mi dulce Sioux City Sue