Traducción de la letra de la canción Boxed Out - Bio-Cancer

Boxed Out (original)

In a world of violence gangs sit on top
Luring kids to crime
Easy to be in one
But what if, you want to get out?
In a box YOUR LIFE MAY END, you should’ve known better that to BETRAY THEM
You could not see you could not guess, it’s not that simple TO ABANDON THEM
In a box YOUR LIFE MAY END, you should’ve known better that to BETRAY THEM
You could not see you could not guess, it’s not that simple TO ABANDON THEM
IN A BOX YOUR LIFE MAY END YOU COULD NOT SEE you could not guess
Once you’re in there is no out, inside the box you try your luck
They’ll shoot at you with no remorse, will you survive or it’s the end?
You got inside were having fun
You thought was cool to be in gang
But seen some things that were too much
Thug life is no playground
You wanted out, they’ll set you free?
They’ll let you go or make you pay?
You’ll be boxed out, no other way
Can’t just walk away so
In a box YOUR LIFE MAY END, you should’ve known better that to BETRAY THEM
You could not see you could not guess, it’s not that simple TO ABANDON THEM
In a box YOUR LIFE MAY END, you should’ve known better that to BETRAY THEM
You could not see you could not guess, it’s not that simple TO ABANDON THEM
IN A BOX YOUR LIFE MAY END YOU COULD NOT SEE you could not guess
Once you’re in there is no out, inside the box you try your luck
They’ll shoot at you with no remorse, will you survive or it’s the end?
Boxed out
Boxed out
Inside the death box, they fire at you mercilessly
If you leave you are out if you die you are out
Inside the death box, think about what went wrong
All of this is your fault, you brought this on your life
Boxed out
IN A BOX YOUR LIFE MAY END YOU COULD NOT SEE you could not guess
In a box YOUR LIFE MAY END, you should’ve known better that to BETRAY THEM
You could not see you could not guess, it’s not that simple TO ABANDON THEM
In a box YOUR LIFE MAY END, you should’ve known better that to BETRAY THEM
You could not see you could not guess, it’s not that simple TO ABANDON THEM

Boxed Out (traducción)

En un mundo de violencia, las pandillas se sientan encima
Atraer a los niños al crimen
Fácil de estar en uno
Pero, ¿y si quieres salir?
En un cuadro TU VIDA PUEDE TERMINAR, deberías haber sabido mejor que TRAICIONARLOS
No podías ver no podías adivinar, no es tan simple ABANDONARLOS
En un cuadro TU VIDA PUEDE TERMINAR, deberías haber sabido mejor que TRAICIONARLOS
No podías ver no podías adivinar, no es tan simple ABANDONARLOS
EN UNA CAJA TU VIDA PUEDE TERMINAR NO PODÍAS VER no podías adivinar
Una vez que estás dentro no hay salida, dentro de la caja pruebas tu suerte
Te dispararán sin remordimientos, ¿sobrevivirás o es el final?
Entraste, te estabas divirtiendo
Pensaste que era genial estar en una pandilla
Pero he visto algunas cosas que eran demasiado
La vida de matón no es un patio de recreo
Querías salir, ¿te liberarán?
¿Te dejarán ir o te harán pagar?
Serás excluido, de ninguna otra manera
No puedo alejarme así
En un cuadro TU VIDA PUEDE TERMINAR, deberías haber sabido mejor que TRAICIONARLOS
No podías ver no podías adivinar, no es tan simple ABANDONARLOS
En un cuadro TU VIDA PUEDE TERMINAR, deberías haber sabido mejor que TRAICIONARLOS
No podías ver no podías adivinar, no es tan simple ABANDONARLOS
EN UNA CAJA TU VIDA PUEDE TERMINAR NO PODÍAS VER no podías adivinar
Una vez que estás dentro no hay salida, dentro de la caja pruebas tu suerte
Te dispararán sin remordimientos, ¿sobrevivirás o es el final?
en caja
en caja
Dentro de la caja de la muerte, te disparan sin piedad.
Si te vas estás fuera si te mueres estás fuera
Dentro de la caja de la muerte, piensa en lo que salió mal
Todo esto es tu culpa, tú trajiste esto a tu vida
en caja
EN UNA CAJA TU VIDA PUEDE TERMINAR NO PODÍAS VER no podías adivinar
En un cuadro TU VIDA PUEDE TERMINAR, deberías haber sabido mejor que TRAICIONARLOS
No podías ver no podías adivinar, no es tan simple ABANDONARLOS
En un cuadro TU VIDA PUEDE TERMINAR, deberías haber sabido mejor que TRAICIONARLOS
No podías ver no podías adivinar, no es tan simple ABANDONARLOS