Traducción de la letra de la canción Amore - Biplan

Amore (original)

Aš sužavėtas ir trapus
Palieku tavo uostą
Aš dalinu save perpus
Kartu su ašara per skruostą
Aš išvažiuoju tuščiomis
Palieku viską, ką turėjau
Ir nesvarbu, kas ką sakys
Jau visa tai kažkur girdėjau
Amore, amore, amore
Suteik nors kiek vilties
Amore, amore, amore
Ne man, tai bent kitiems
O taip, aš mylimas buvau
Ir pats be baimės aš mylėjau
Aš apie tai dainas rašiau
Sudainavau jų tiek, kiek spėjau
Sekundei galim dar sustot
Ištarsiu: labas rytas, drauge
Aš vėl bandysiu tau dainuot
O tu galėsi jaustis saugiai
Amore, amore, amore
Suteik nors kiek vilties
Amore, amore, amore
Ne man, tai bent kitiems
Amore, amore, amore
Suteik nors kiek vilties
Amore, amore, amore
Ne man, tai bent kitiems
Amore, amore, amore
Ne man, tai bent kitiems

(traducción)

Estoy impresionado y frágil
me voy de tu puerto
me partí por la mitad
Junto con una lágrima en la mejilla
lo dejo vacio
dejo todo lo que tenia
Y no importa quién diga qué
Lo he escuchado todo en alguna parte
Amore, amore, amore
dar un poco de esperanza
Amore, amore, amore
Yo no, al menos para los demás.
Oh sí, fui amado
Y yo sin miedo amé
Escribí canciones sobre eso.
Las canté tanto como pude.
Podemos parar por otro segundo
Diré: buenos días, juntos
tratare de cantarte otra vez
Y podrás sentirte seguro
Amore, amore, amore
dar un poco de esperanza
Amore, amore, amore
Yo no, al menos para los demás.
Amore, amore, amore
dar un poco de esperanza
Amore, amore, amore
Yo no, al menos para los demás.
Amore, amore, amore
Yo no, al menos para los demás.