Traducción de la letra de la canción O mes prie jūros - Biplan

O mes prie jūros (original)

Naktim šviesiau, nei žiemą
Dieną atvirais langais tavo kaimynai miega
Dviračių takais gražuolės rieda
Parkuose vejas ir suoliukus nusėda
Iki paryčių, iki pirmų šlavėjų
Tol, kol neateis rugsėjis
Vėl šypsos veidai nuo žurnalų
Šventieji virš debesų pro langus žiūri
Tirpsta žvakės ant stalo
Jūreiviai grįžta namo
O mes prie jūros
O mes prie jūros
O mes prie jūros
(Švilpimas)
Basom pėdom per šiltą smėlį
Prie marių eik, ten Benas vienas sėdi
O vakare palydim saulę
Svajosime kartu pakeist pasaulį
Tūkstančiai minčių, beprotiškų idėjų
Kol neateis rugsėjis
Vėl šypsos veidai nuo žurnalų
Šventieji virš debesų pro langus žiūri
Tirpsta žvakės ant stalo
Jūreiviai grįžta namo
O mes prie jūros
O mes prie jūros
O mes prie jūros
Vėl šypsos veidai nuo žurnalų
Šventieji virš debesų pro langus žiūri
Tirpsta žvakės ant stalo
Jūreiviai jau grįžo namo
O mes prie jūros
O mes prie jūros
O mes prie jūros

O mes prie jūros (traducción)

La noche es más brillante que el invierno.
Durante el día, tus vecinos duermen con las ventanas abiertas
Las bellezas ruedan por los carriles bici
Céspedes y bancos se instalan en los parques
Al amanecer, por los primeros barrenderos
hasta que llegue septiembre
Sonrisas de nuevo de las revistas
Los santos miran las nubes a través de las ventanas.
Las velas en la mesa se están derritiendo.
Los marineros regresan a casa
Y estamos junto al mar
Y estamos junto al mar
Y estamos junto al mar
(Silbato)
Caminamos bajo por la cálida arena
Ve a la laguna, y Ben está sentado allí solo.
Y en la tarde acompañamos al sol
Soñamos con cambiar el mundo juntos
Miles de pensamientos, ideas locas
hasta que llegue septiembre
Sonrisas de nuevo de las revistas
Los santos miran las nubes a través de las ventanas.
Las velas en la mesa se están derritiendo.
Los marineros regresan a casa
Y estamos junto al mar
Y estamos junto al mar
Y estamos junto al mar
Sonrisas de nuevo de las revistas
Los santos miran las nubes a través de las ventanas.
Las velas en la mesa se están derritiendo.
Los marineros ya han vuelto a casa
Y estamos junto al mar
Y estamos junto al mar
Y estamos junto al mar