Traducción de la letra de la canción Disaster of Dreams - Birds Of Passage

Disaster of Dreams (original)

Slumber the dark
These terrible bones
Break dearest of hearts
God only knows
Our castle of dreams
Where you would be King
and I would be Queen
Now this daughter’s song
Broken with sorrows
Dying to leave
Haunted tomorrows
Your promise of dreams
Where you would be King
And she would be Queen.
Slumber the dark
These terrible bones
Break dearest of hearts
Our castle of dreams
Where you would be King
and I would be Queen
I would be Queen
Does she deserve
your terrible blows?
What bargain she lost
God only knows
But hiding in her
Disaster of dreams
She’s ever a Queen.
Is your love worth
These haunted bones?
Dearest of hearts
God only knows
Disaster of dreams
You will be King
And I will be Queen.

Disaster of Dreams (traducción)

Duerme la oscuridad
Estos terribles huesos
Romper querido de corazones
sólo Dios sabe
Nuestro castillo de los sueños
donde serias rey
y yo seria reina
Ahora la canción de esta hija
roto con penas
Morir por irse
Mañanas embrujadas
Tu promesa de sueños
donde serias rey
Y ella sería Reina.
Duerme la oscuridad
Estos terribles huesos
Romper querido de corazones
Nuestro castillo de los sueños
donde serias rey
y yo seria reina
yo seria reina
ella se merece
tus terribles golpes?
Que trato ella perdió
sólo Dios sabe
Pero escondido en ella
desastre de los sueños
Ella es siempre una reina.
¿Vale la pena tu amor?
¿Estos huesos embrujados?
Querido de corazones
sólo Dios sabe
desastre de los sueños
serás rey
Y yo seré Reina.