Traducción de la letra de la canción Highwaymen in Midnight Masks - Birds Of Passage

Highwaymen in Midnight Masks (original)

Quiet now, oh listen now
I hear its thrill in every bone
Ghostly face, painted lips
Divine kiss
Life was never crazier
And I was never lovelier
And highwaymen in midnight masks
Would whisk me away
Sweep, sweep me off my feet
Carefree in that dress
Waiting in the silence
I would be your moonlight Bess
Quiet love, oh listen love
I feel its thrill in every bone
Wait between the shadows for
A pair of pretty eyes
Life was so much crazier
And I was so much lovelier
And highwaymen in midnight masks
Whisked me away
Sweep, sweep me off my feet
Take me to your hidden
Hollow on the hill
Make me your highway girl
Highwayman, I’m riding nigh
Midst midnight’s trees and devil’s sky
Watch between the shadows for
A pair of desperate eyes
Sweep, sweep me off my feet
Take me to your hidden
Hollow on the hill
Capture me your highway girl.

Highwaymen in Midnight Masks (traducción)

Tranquilo ahora, oh escucha ahora
Escucho su emoción en cada hueso
Cara fantasmal, labios pintados
beso divino
La vida nunca fue más loca
Y nunca fui más encantador
Y salteadores de caminos con máscaras de medianoche
Me llevaría lejos
Barrer, barrerme de mis pies
Despreocupada con ese vestido
Esperando en el silencio
Yo sería tu luz de luna Bess
Tranquilo amor, oh escucha amor
Siento su emoción en cada hueso
Espera entre las sombras por
Un par de ojos bonitos
La vida era mucho más loca
Y yo era mucho más encantador
Y salteadores de caminos con máscaras de medianoche
Me llevó lejos
Barrer, barrerme de mis pies
Llévame a tu escondite
Hueco en la colina
Hazme tu chica de la carretera
Highwayman, estoy cabalgando cerca
En medio de los árboles de medianoche y el cielo del diablo
Mira entre las sombras para
Un par de ojos desesperados
Barrer, barrerme de mis pies
Llévame a tu escondite
Hueco en la colina
Capturame tu chica de la carretera.