Traducción de la letra de la canción Hey Nicki - Bizarre

Hey Nicki (original)

Oh Nicki, you so fine
Oh Nicki, you so fine you blow my mind
Hey Nicki!
Hey Nicki!
Jamaican, Queens, about to catch a flight
I’ll be there… 6 o’clock tomorrow night
Jump off the flight, hit the hotel
Jump in the shower, I’m musty as hell
Unload my bags, pull out the doser
Jackin' off, to this Nicki Minaj poster
Thinking about her, all on the highway
'Fore I bust a nut, I yell «pink friday»
Oh my god, she’s so fuckin' sexy
She’s not a Barbie, she’s more like a Becky
Everyday, I think about what she’s wearin'
When the TV come on, I can’t stop starin'
You from Trinidad?
So is my dad
I’m lying, he’s a fag that got shot in Baghdad
How 'bout I pull on a pink wig, how 'bout you wear a shower cap
How 'bout I stab you six hours while you take a fuckin' nap?
(My dear, my dear, my dear, you do not know me but I do know you, baby, maybe,
cause I follow you on Twit-Twit-Twit-Twit-Twitter…
And Facebook, and Myspace and Youtube, and Pink Friday)
Hey Onika, it’s nice to meet you
I wanna invite you to a, dollar slice a pizza
Put our trunks on, and dive in a pool
How 'bout we have lunch at, Blackwell middle school
It’s the end of the world, it’s almost armageddon
If you and Drake get married, I’m fuckin' up the weddin'
Knockin' over tables, spittin' food
Kuniva, make sure J-Cole's don’t make a move
I’m obsessed with you, Nick, I’m just like Stan
I wanna be you girlfriend, and your best friend
And I heard about your daddy, tryna blow up the house
Next time I see him, I’mma blow out his mouth
And tell Jacob, to take off that makeup
And matter a fact, you and Lil' Kim should make up
I’mma say one more thing before I leave…
Remember, «I will eat your pussy for life… for life… for life»

(traducción)

Oh, Nicki, estás tan bien
Oh Nicki, estás tan bien que me vuelas la cabeza
¡Hola Nicky!
¡Hola Nicky!
Jamaican, Queens, a punto de tomar un vuelo
Estaré allí... a las 6 en punto mañana por la noche
Salta del vuelo, golpea el hotel
Salta a la ducha, estoy mohoso como el infierno
Descarga mis maletas, saca el dosificador
Jackin' off, a este cartel de Nicki Minaj
Pensando en ella, todo en la carretera
Antes de reventar una nuez, grito "viernes rosa"
Oh, Dios mío, ella es tan jodidamente sexy
Ella no es una Barbie, es más como una Becky
Todos los días, pienso en lo que lleva puesto
Cuando se enciende la televisión, no puedo dejar de mirar
¿Eres de Trinidad?
Así es mi papá
Miento, es un maricón al que le dispararon en Bagdad
¿Qué tal si me pongo una peluca rosa, qué tal si usas un gorro de baño?
¿Qué tal si te apuñalo seis horas mientras tomas una maldita siesta?
(Cariño, cariño, cariño, tú no me conoces pero yo sí te conozco, baby, tal vez,
porque te sigo en Twit-Twit-Twit-Twit-Twitter…
y Facebook, y Myspace y Youtube, y Pink Friday)
Hola Onika, es un placer conocerte
Quiero invitarte a un dólar rebanada una pizza
Ponernos los bañadores y sumergirnos en una piscina
¿Qué tal si almorzamos en la escuela secundaria Blackwell?
Es el fin del mundo, es casi Armagedón
Si tú y Drake se casan, joderé la boda
Derribando mesas, escupiendo comida
Kuniva, asegúrate de que J-Cole no haga ningún movimiento
Estoy obsesionado contigo, Nick, soy como Stan
quiero ser tu novia y tu mejor amiga
Y escuché sobre tu papá, tratando de volar la casa
La próxima vez que lo vea, voy a volarle la boca
Y dile a Jacob que se quite ese maquillaje
Y de hecho, tú y Lil' Kim deberían reconciliarse.
Voy a decir una cosa más antes de irme...
Recuerda, «Te comeré el coño de por vida… de por vida… de por vida»