Traducción de la letra de la canción On Me - Blac Youngsta

On Me (original)

Ay, this for my muthafuckas out there goin' thru that struggle
Don’t give up on yourself my nigga, stay strong, keep pushin'
They tell ya can’t do it you can do it, just put yo' mind to it my nigga
CMG!
Momma said son don’t die on me
Know a lotta niggas tried to plot on me
Know a lotta niggas switched sides on me
Know a lotta niggas wanna ride on me
Keep that 9 on the side of me
I can’t let no nigga take me
Lord you know my family need me
What my family gon' do without me
I remember days wit no food
Remember wearin' same clothes to school
I just wanna buy my momma a coupe
You don’t understand what I’ve been thru
Niggas said they gon' ride for you
Said they gon' bust five for you
They ain’t never died for themselves
How the fuck they gon' die for you
Niggas hate on me for no reason
I pour a 8 in a 4 liter
This a fuck on yo' lil' hoe season
I’mma just fuck on her for no reason
I’m a codeine sipper pour me up
All this purple she love in my cup
You won’t fuck me girl when I was broke
Don’t you try to fuck me 'cause I’m up
They might be real, but they ain’t real as us
Fuckin' wit me, I’mma hit you up
Got so many bitches, I’m in love
Lord you know I really miss my cousin
Them lil' niggas want my life
They tried to take off my stripes
Feed my lil' niggas wit life, Lord
I know it ain’t even right, Lord
Momma said son don’t die on me
Know a lotta niggas tried to plot on me
Know a lotta niggas switched sides on me
Know a lotta niggas wanna ride on me
Keep that 9 on the side of me
I can’t let no nigga take me
Lord you know my family need me
What my family gon' do without me
I remember days wit no food
Remember wearin' same clothes to school
I just wanna buy my momma a coupe
You don’t understand what I’ve been thru
Niggas said they gon' ride for you
Said they gon' bust five for you
They ain’t never died for themselves
How the fuck they gon' die for you
Know these niggas wanna murder me
That’s why I keep that 40 close to me
I can’t trust nobody
Can’t even trust a nigga close to me
I know if I turn my back, these little bitty niggas gon' call me out
I remember all dem days and nights when grandma put me out
want to see it
Lord you know I’m fightin' demons
I’m addicted to the lean, I’m fiendin'
If I say I love ya then I mean it
Young nigga sittin' at arenas
Now I’m ridin', let me get it girl
Momma said son don’t die on me
Know a lotta niggas tried to plot on me
Know a lotta niggas switched sides on me
Know a lotta niggas wanna ride on me
Keep that 9 on the side of me
I can’t let no nigga take me
Lord you know my family need me
What my family gon' do without me
I remember days wit no food
Remember wearin' same clothes to school
I just wanna buy my momma a coupe
You don’t understand what I’ve been thru
Niggas said they gon' ride for you
Said they gon' bust five for you
They ain’t never died for themselves
How the fuck they gon' die for you

On Me (traducción)

Ay, esto es para mis muthafuckas que están pasando por esa lucha
No te rindas, mi nigga, mantente fuerte, sigue empujando
Te dicen que no puedes hacerlo, que puedes hacerlo, solo pon tu mente en ello, mi nigga
¡CMG!
Mamá dijo hijo, no me mueras
Sé que muchos niggas intentaron conspirar conmigo
Sé que muchos niggas cambiaron de bando conmigo
Sé que muchos niggas quieren montarme
Mantén ese 9 a mi lado
No puedo dejar que ningún negro me lleve
Señor, sabes que mi familia me necesita
¿Qué va a hacer mi familia sin mí?
Recuerdo días sin comida
Recuerda usar la misma ropa en la escuela
Solo quiero comprarle a mi mamá un cupé
No entiendes por lo que he pasado
Niggas dijo que van a montar por ti
Dijeron que van a reventar cinco por ti
Nunca han muerto por sí mismos
¿Cómo diablos van a morir por ti?
Los negros me odian sin motivo
Echo un 8 en un 4 litros
Esta es una jodida temporada de azadas
Voy a joderla sin razón
Soy un bebedor de codeína, sírveme
Todo este púrpura que ella ama en mi taza
No me follarás chica cuando estaba arruinado
No intentes follarme porque estoy despierto
Pueden ser reales, pero no son reales como nosotros
Maldita sea conmigo, voy a golpearte
Tengo tantas perras, estoy enamorado
Señor, sabes que realmente extraño a mi prima
Esos pequeños negros quieren mi vida
Intentaron quitarme las rayas
Alimenta a mis pequeños niggas con vida, Señor
Sé que ni siquiera está bien, Señor
Mamá dijo hijo, no me mueras
Sé que muchos niggas intentaron conspirar conmigo
Sé que muchos niggas cambiaron de bando conmigo
Sé que muchos niggas quieren montarme
Mantén ese 9 a mi lado
No puedo dejar que ningún negro me lleve
Señor, sabes que mi familia me necesita
¿Qué va a hacer mi familia sin mí?
Recuerdo días sin comida
Recuerda usar la misma ropa en la escuela
Solo quiero comprarle a mi mamá un cupé
No entiendes por lo que he pasado
Niggas dijo que van a montar por ti
Dijeron que van a reventar cinco por ti
Nunca han muerto por sí mismos
¿Cómo diablos van a morir por ti?
Sé que estos niggas quieren asesinarme
Por eso mantengo ese 40 cerca de mí
No puedo confiar en nadie
Ni siquiera puedo confiar en un negro cercano a mí
Sé que si doy la espalda, estos pequeños niggas me llamarán
Recuerdo todos los días y noches cuando la abuela me echó
quiero verlo
Señor, sabes que estoy luchando contra demonios
Soy adicto a la magra, soy diabólico
Si digo que te amo, entonces lo digo en serio
Joven negro sentado en arenas
Ahora estoy cabalgando, déjame conseguirlo chica
Mamá dijo hijo, no me mueras
Sé que muchos niggas intentaron conspirar conmigo
Sé que muchos niggas cambiaron de bando conmigo
Sé que muchos niggas quieren montarme
Mantén ese 9 a mi lado
No puedo dejar que ningún negro me lleve
Señor, sabes que mi familia me necesita
¿Qué va a hacer mi familia sin mí?
Recuerdo días sin comida
Recuerda usar la misma ropa en la escuela
Solo quiero comprarle a mi mamá un cupé
No entiendes por lo que he pasado
Niggas dijo que van a montar por ti
Dijeron que van a reventar cinco por ti
Nunca han muerto por sí mismos
¿Cómo diablos van a morir por ti?