| Of grander visions, delusions abound
| De visiones más grandiosas, abundan los delirios
|
| Stark conjurations, and the means unsound
| Conjuros rígidos, y los medios defectuosos
|
| In the coming swarm of my thoughts I’m found
| En el próximo enjambre de mis pensamientos me encuentro
|
| Upon broken pillars of doubt and down
| Sobre pilares rotos de duda y abajo
|
| On fractured limbs wounded left to crawl
| En extremidades fracturadas, heridos dejados para gatear
|
| Through the wash and tide, engulfed and sprawled
| A través del lavado y la marea, envuelto y extendido
|
| Out barren, bleeding, ripped open all
| Fuera yermo, sangrando, desgarrado todo
|
| To the endless ocean of my back I call
| Al océano infinito de mi espalda llamo
|
| Tossing in its throes again
| Tirando en su agonía de nuevo
|
| Transposing prose to verse
| Transponer la prosa al verso
|
| Preparing for the worst again
| Preparándonos para lo peor otra vez
|
| So do your worst
| Así que haz lo peor que puedas
|
| No borrowed tenets of corroding faith
| Sin principios prestados de fe corrosiva
|
| Just contradictions and eroding shame
| Solo contradicciones y vergüenza erosionada
|
| In of what was nothing, now is even less
| De lo que era nada, ahora es aún menos
|
| In my dying hour nothing to confess
| En mi hora de morir nada que confesar
|
| Born adrift in a flooding plane, rotting stench in a forgotten wreck
| Nacido a la deriva en un avión inundado, hedor podrido en un naufragio olvidado
|
| Receding waters, fermenting flesh
| Aguas que retroceden, carne en fermentación
|
| Oppressive sickle now reaping death
| Hoz opresiva ahora cosechando muerte
|
| Littered carcass, bone and dust
| Cadáver, huesos y polvo esparcidos
|
| Wounded sky raining will to rust
| Cielo herido lloviendo ganas de oxidarse
|
| Iron core struck against the stone
| Núcleo de hierro golpeado contra la piedra
|
| Tattered, broken, strewn
| Andrajoso, roto, esparcido
|
| Darkened skies, fixed to pen lament
| Cielos oscurecidos, fijados al lamento de la pluma
|
| Haunted vigil, no relent
| Vigilia embrujada, sin tregua
|
| Seeding vengeance, bleeding wrath
| Sembrando venganza, sangrando ira
|
| Fixed upon their battlements | Fijados en sus almenas |