| My Body Betrayed Me (original) | My Body Betrayed Me (traducción) |
|---|---|
| if only | si solo |
| don’t tell me, | no me digas, |
| just | sólo |
| let me live | Déjame vivir |
| deep in my bones | Profundo en mis huesos |
| deep in my marrow | en lo profundo de mi tuétano |
| it’s holding on, | está aguantando, |
| but I’m not | pero yo no |
| I know I’m dead | Sé que estoy muerto |
| but do I care? | pero me importa? |
| I was barely there, | apenas estuve allí, |
| and now, | y ahora, |
| I’m less | Soy menos |
| and If I feel something, | y si siento algo, |
| my body betrayed me | mi cuerpo me traiciono |
