Traducción de la letra de la canción 6 Figures - Blade Brown, ASCO

6 Figures (original)

Made like 6 figures by the corner store
I made another quarter milli' in the corridor
Pullin' up, the whip is a foreigner
Rollie’s on buss down, couple Audemars
Made like 6 figures by the corner store
I made another quarter milli' in the corridor
Pullin' up, the whip is a foreigner
Rollie’s on buss down, couple Audemars
I’ma fuck this hundred up, then make it back again (Make it back again)
Puttin' D-bell music on the map again (Bring it back)
They still locking' my niggas up for trafficking (Free my niggas)
I really need to see them in the trap again (Yeah)
Need to see them on the block again (Trust)
Need to see them whip that work and make it lock again
Money high but need that paper more than oxygen (Trust)
Rosie AP on me, hundred for the octagon
Look, I only spit it if it’s real
All my niggas 100 bags and up, couple half a mil'
Whole games full of fakes, nigga, that’s just how I feel
How a fake nigga gonna tell me how to keep it real?
(How)
Trust, hella cake before the deal
My jugga’s crashin' shit, no brakes on the field
All they do is mash works and put in hella drills
I’m tryna tell them «Chill», they just dyin' for a kill
Made like 6 figures by the corner store
I made another quarter milli' in the corridor
Pullin' up, the whip is a foreigner
Rollie’s on buss down, couple Audemars
Made like 6 figures by the corner store
I made another quarter milli' in the corridor
Pullin' up, the whip is a foreigner
Rollie’s on buss down, couple Audemars
Look, these niggas dying for attention (Bitch niggas)
Movin' like groupie niggas for a mention (Bitch niggas)
I’m breaking ten-ten down in the trenches (All day)
These niggas playing both sides on some fence shit (Fuck 'em)
I just need more paper, less friendship (Less friendship)
Milli' on the way, I can sense it (I can sense it)
Tryna move more weight than you’re benching (Agh)
Ten tonne, I made a brick from the tension
Look, fuck what you heard, man, we get it, them niggas rap about it
Gettin' bags from them boxes, my niggas really at it
These niggas talkin' these numbers but nah, I really doubt it
I train the workers from early, now I don’t have to count it
I’m trappin', I’m trappin' until the grizzy done (I really am)
Fuck a bitch, I’m out here tryna make Lizzie cum (All day)
Last re-up was alright but need a bigger one (I need a bigger one)
All this mula we talkin' has got these bitches spun
Made like 6 figures by the corner store
I made another quarter milli' in the corridor
Pullin' up, the whip is a foreigner
Rollie’s on buss down, couple Audemars
Made like 6 figures by the corner store
I made another quarter milli' in the corridor
Pullin' up, the whip is a foreigner
Rollie’s on buss down, couple Audemars

(traducción)

Hecho como 6 cifras por la tienda de la esquina
Hice otro cuarto de millón en el pasillo
Tirando hacia arriba, el látigo es un extranjero
Rollie está en el autobús, pareja Audemars
Hecho como 6 cifras por la tienda de la esquina
Hice otro cuarto de millón en el pasillo
Tirando hacia arriba, el látigo es un extranjero
Rollie está en el autobús, pareja Audemars
Voy a joder este cien, luego lo haré de nuevo (hazlo de nuevo)
Poniendo música D-bell en el mapa otra vez (Tráelo de vuelta)
Todavía encierran a mis niggas para traficar (Liberen a mis niggas)
Realmente necesito verlos en la trampa otra vez (Sí)
Necesito verlos en el bloque nuevamente (Confianza)
Necesito verlos azotar ese trabajo y hacer que se bloquee de nuevo
Dinero alto pero necesito ese papel más que oxígeno (Confianza)
Rosie AP en mí, cien para el octágono
Mira, solo lo escupo si es real
Todos mis niggas 100 bolsas y más, un par de medio millón
Juegos completos llenos de falsificaciones, nigga, así es como me siento
¿Cómo un negro falso me va a decir cómo mantenerlo real?
(Cómo)
Confía, hella cake antes del trato
Mi jugga está chocando, sin frenos en el campo
Todo lo que hacen es hacer puré y hacer ejercicios hella
Estoy tratando de decirles «Relájate», solo se mueren por matar
Hecho como 6 cifras por la tienda de la esquina
Hice otro cuarto de millón en el pasillo
Tirando hacia arriba, el látigo es un extranjero
Rollie está en el autobús, pareja Audemars
Hecho como 6 cifras por la tienda de la esquina
Hice otro cuarto de millón en el pasillo
Tirando hacia arriba, el látigo es un extranjero
Rollie está en el autobús, pareja Audemars
Mira, estos niggas mueren por atención (Bitch niggas)
Moviéndome como groupie niggas por una mención (Bitch niggas)
Estoy rompiendo diez-diez en las trincheras (todo el día)
Estos niggas juegan en ambos lados en alguna valla de mierda (Fuck 'em)
Solo necesito más papel, menos amistad (Menos amistad)
Milli 'en el camino, puedo sentirlo (puedo sentirlo)
Tryna mueve más peso del que estás haciendo banca (Agh)
Diez toneladas, hice un ladrillo con la tensión
Mira, a la mierda lo que escuchaste, hombre, lo entendemos, los niggas rapean al respecto
Sacando bolsas de esas cajas, mis niggas realmente lo hacen
Estos niggas hablan de estos números, pero no, realmente lo dudo.
Entreno a los trabajadores desde temprano, ahora no tengo que contarlo
estoy atrapando, estoy atrapando hasta que el grizzy termine (realmente lo estoy)
A la mierda, estoy aquí tratando de hacer que Lizzie se corra (todo el día)
La última actualización estuvo bien, pero necesito una más grande (necesito una más grande)
Toda esta mula de la que hablamos tiene a estas perras enfadadas
Hecho como 6 cifras por la tienda de la esquina
Hice otro cuarto de millón en el pasillo
Tirando hacia arriba, el látigo es un extranjero
Rollie está en el autobús, pareja Audemars
Hecho como 6 cifras por la tienda de la esquina
Hice otro cuarto de millón en el pasillo
Tirando hacia arriba, el látigo es un extranjero
Rollie está en el autobús, pareja Audemars