Traducción de la letra de la canción Copped It Anyway - Blake

Copped It Anyway (original)

Boy please don’t play, you gon' make me keep it straight
Boy you flyin' Spirit just to cap up in LA
Fuck a Ferragamo, nigga I’m a heavyweight, uh
It was really late, hundred down the interstate (Fuck)
Used to break it down and bag it by UTSA, ayy
Lil' bitch I would hit, bagged that shit once it got weight (Yeah)
Even if it was quiet, every month we relocate (Yeah)
All the way around, twin stay posted at the store (Nah)
Bitch see my wrist, no I ain’t your average Joe (Yeah)
She let my nigga hit, but we could play like I don’t know
First thing she talkin' 'bout is that she ain’t like other hoes, uh
Stack 'em like Sinead, bitch my chain on goodness greez, jeez (Fuck)
Bought a 2018 Audi, crashed it in a week (Week)
Thousand dollar belt, but these just hundred dollar sneaks
Just cop another pair if they get dirty or a crease, fuck
Look, slam dunking niggas like I’m in the NBA (Yeah)
I’m about my chips, I stack my chips like Frito-Lay (Fuck)
Nigga these is Forces, nigga these is not no J’s (Fuck)
Probably won’t even wear it, I still copped it anyway (Yeah)
I said bitch, where your cash at?
Bitch where your bags at?
(Fuck)
We don’t got no smoke, you type of nigga that we laugh at (What?)
I’ma cop that drip from Rodeo back to Fairfax (shit)
Scatpack wasn’t fast enough, I went and copped the Hellcat
Ride really steady, drip I hit Rodelly
Ready if you ready (Yeah), bitch I’m rollin' heavy (Fuck)
Inside of it peanut butter, outside of it jelly
I don’t chase a bag, that bag chase me like Tom and Jerry (Yeah)
If I’m on the way, don’t know how long I’ma take (Fuck)
Watch cost 30K, but I still show up real late
That cap that you doin' on the net is not okay (No)
How you gettin' a bag with all them feelings in the way?
(Fuck)
Can’t see behind the tint, through the tint my shit hit, yeah (Fuck)
Diamonds dance like this, bitch my wrist is on piss (Shit)
Trying to get rich, ain’t no time for the bullshit, yeah (Fuck)
If I pass, don’t miss, it’s lil' BLAKE with the assist (Yeah)
Look, slam dunking niggas like I’m in the NBA (Yeah)
I’m about my chips, I stack my chips like Frito-Lay (Fuck)
Nigga these is Forces, nigga these is not no J’s (Fuck)
Probably won’t even wear it, I still copped it anyway (Yeah)

(traducción)

Chico, por favor no juegues, vas a hacer que lo mantenga en orden
Chico, estás volando Spirit solo para cap up en LA
A la mierda un Ferragamo, nigga, soy un peso pesado, eh
era muy tarde, cien por la interestatal (joder)
Solía ​​​​descomponerlo y embolsarlo por UTSA, ayy
pequeña perra a la que golpearía, embolsaría esa mierda una vez que tuviera peso (sí)
Incluso si estaba tranquilo, cada mes nos mudamos (Sí)
En todos los sentidos, los gemelos se mantienen informados en la tienda (Nah)
perra mira mi muñeca, no, no soy tu joe promedio (sí)
Ella dejó que mi negro golpeara, pero podríamos jugar como si no supiera
Lo primero de lo que habla es de que no es como otras azadas, eh
Apílalos como Sinead, perra mi cadena en bondad greez, jeez (Fuck)
Compré un Audi 2018, lo choqué en una semana (Semana)
Cinturón de mil dólares, pero estos son solo cien dólares
Solo toma otro par si se ensucian o se arrugan, joder
Mira, golpea a los niggas como si estuviera en la NBA (Sí)
Me refiero a mis fichas, apilé mis fichas como Frito-Lay (Fuck)
Nigga, estas son Forces, nigga, estas no son J's (Fuck)
probablemente ni siquiera lo use, todavía lo copié de todos modos (sí)
Dije perra, ¿dónde está tu dinero?
Perra, ¿dónde están tus maletas?
(Mierda)
No tenemos humo, eres el tipo de negro del que nos reímos (¿Qué?)
Soy un policía que gotea de Rodeo de regreso a Fairfax (mierda)
Scatpack no fue lo suficientemente rápido, fui y cogí el Hellcat
Paseo muy estable, goteo, golpeé a Rodelly
Listo si estás listo (sí), perra, estoy rodando pesado (joder)
Por dentro mantequilla de maní, por fuera jalea
no persigo una bolsa, esa bolsa me persigue como tom y jerry (sí)
si estoy en camino, no sé cuánto tiempo me tomará (joder)
El reloj cuesta 30 000, pero todavía llego muy tarde
Ese tope que haces en la red no está bien (No)
¿Cómo consigues una bolsa con todos esos sentimientos en el camino?
(Mierda)
no puedo ver detrás del tinte, a través del tinte mi mierda golpeó, sí (joder)
los diamantes bailan así, perra, mi muñeca está en orina (mierda)
tratando de hacerse rico, no hay tiempo para tonterías, sí (joder)
Si paso, no te pierdas, es el pequeño BLAKE con la asistencia (Sí)
Mira, golpea a los niggas como si estuviera en la NBA (Sí)
Me refiero a mis fichas, apilé mis fichas como Frito-Lay (Fuck)
Nigga, estas son Forces, nigga, estas no son J's (Fuck)
probablemente ni siquiera lo use, todavía lo copié de todos modos (sí)