Traducción de la letra de la canción Future Skies - Blakey

Future Skies (original)

I feel these wounds of you were healing
No, no, no, no, no
But words can heal against my will
Feelings that I’d die to cling to
I feel them fade with the sun
Distant memories are clear when they glisten
But I listen to rhythm of my heartbeat now
Oh, it’s on
And I can hear it telling me that even though I miss ya
Finally I’ve made it down the hard road home
I leave your love, now on my own
Down the hard road home
To a future sky rise and glow
I wanted your love, finally let it go
But your scars will remind me of the good times
I went to hell and back for your heaven darling
But time goes on
Those visions of us burn less bright
On the inside of my eyelids but I still close them tight
Yeah
Tighter but knowing when they open in a while yeah
I’ll be looking in the mirror where a silence now
On my own
And in the rear view I’m wishing you were waving
But I steer through
Finally I’ve made it down the hard road home
I leave your love, now on my own
Down the hard road home
To a future sky rise and glow
I wanted your love, finally let it go
But your scars will remind me of the good times
I can’t be safe back in my old song
But now it’s time to learn a new song
On my, on my own
I tried to cry, cry anther time about it
But tears dry, never thought I’d finally find it
On my own
I leave your love, now on my own
Down the hard road home
To a future sky rise and oh
I wanted your love, finally let it go
But your scars will remind me of the good times
To a future sky rise and glow
To a future sky rise and glow

(traducción)

Siento que estas heridas tuyas estaban sanando
No no no no no
Pero las palabras pueden curar contra mi voluntad
Sentimientos a los que moriría por aferrarme
Siento que se desvanecen con el sol
Los recuerdos lejanos son claros cuando brillan
Pero escucho el ritmo de los latidos de mi corazón ahora
Oh, está encendido
Y puedo escucharlo diciéndome que aunque te extraño
Finalmente llegué por el duro camino a casa
Dejo tu amor, ahora por mi cuenta
Por el duro camino a casa
A un cielo futuro que sube y brilla
Quería tu amor, finalmente déjalo ir
Pero tus cicatrices me recordarán los buenos tiempos
Fui al infierno y volví por tu cielo cariño
pero el tiempo pasa
Esas visiones de nosotros arden menos brillantes
En el interior de mis párpados pero todavía los cierro fuerte
sí
Más apretado pero sabiendo cuándo se abren en un tiempo, sí
Estaré mirando en el espejo donde un silencio ahora
Por mi cuenta
Y en la vista trasera, desearía que estuvieras saludando
Pero me dirijo a través
Finalmente llegué por el duro camino a casa
Dejo tu amor, ahora por mi cuenta
Por el duro camino a casa
A un cielo futuro que sube y brilla
Quería tu amor, finalmente déjalo ir
Pero tus cicatrices me recordarán los buenos tiempos
No puedo estar seguro en mi vieja canción
Pero ahora es el momento de aprender una nueva canción
Por mi, por mi cuenta
Traté de llorar, llorar otra vez por eso
Pero las lágrimas se secan, nunca pensé que finalmente lo encontraría
Por mi cuenta
Dejo tu amor, ahora por mi cuenta
Por el duro camino a casa
A un cielo futuro sube y oh
Quería tu amor, finalmente déjalo ir
Pero tus cicatrices me recordarán los buenos tiempos
A un cielo futuro que sube y brilla
A un cielo futuro que sube y brilla