Traducción de la letra de la canción Level Up - Blaq Tuxedo

Level Up (original)

My main ain’t gotta front no more
Did everything they say I couldn’t do any more
I just move in silence 'cause the game is so cold
Yeah, I’m pourin' up and drinkin' slow
I’m all about my cash, smokin' grass, 'bout to blow
I just put a pond in my floor
Everythin' I did, man, I did it on my own
LeBron James with I come home, I’m in the plug in my phone
Yeah, I cannot stay here, I gotta level up
I ain’t get a scholarship to earn but I still got my money up
Then I fucked around, made my own Ivy League
Bitch, I’m in my own path, ain’t no lane containin' me, containin' me
You look when it all goes down, yeah
Ain’t nobody really round, no
Flag touch, we the sound, woah
Know I pull up with a bad bitch with the 45's on the trunk
Backwoods got me slumped, yeah
Fuck bein' polite, nah
Let’s bring the dark to the light
Light, light, light, yeah
Nigga, we ain’t aight
Cops shootin' on sight
Sight, sight, sight, woo
My main ain’t gotta front no more
Did everything they say I couldn’t do any more
I just move in silence 'cause the game is so cold
Yeah, I’m pourin' up and drinkin' slow
I’m all about my cash, smokin' grass, 'bout to blow
I just put a pond in my floor
Everythin' I did, man, I did it on my own
LeBron James with I come home, I’m in the plug in my phone
Yeah, she got the ass like woah
I let my old bitch go
I put the Band-Aid on
I rock the Band-Aid like the same lunatic with Air Forces Ones, yeah
I got a brand new deal
And the new project ill
ABA goin' sky high
Fuck on 'em like tie dies
Fuck on 'em like tie dies
Rare wine over fair time
My card never decline
She throw it back, that’s all mine
She wanna settle down
I’m in and outta town
Fuck bein' polite, nah
Let’s bring the dark to the light
Light, light, light, yeah
Nigga, we ain’t aight
Cops shootin' on sight
Sight, sight, sight, woo
My main ain’t gotta front no more
Did everything they say I couldn’t do any more
I just move in silence 'cause the game is so cold
Yeah, I’m pourin' up and drinkin' slow
I’m all about my cash, smokin' grass, 'bout to blow
I just put a pond in my floor
Everythin' I did, man, I did it on my own
LeBron James with I come home, I’m in the plug in my phone
I wanna ride with you, ride with you (level up, level up, level up, level up)
But I had to level up
I wanna ride with you, ride with you (level up, level up, level up, level up)
But I had to level up

(traducción)

Mi principal ya no tiene que estar al frente
Hice todo lo que dicen que no podía hacer más
Solo me muevo en silencio porque el juego es tan frío
Sí, estoy vertiendo y bebiendo lento
Soy todo sobre mi dinero en efectivo, fumando hierba, a punto de estallar
Acabo de poner un estanque en mi piso
Todo lo que hice, hombre, lo hice por mi cuenta
LeBron James con I come home, I'm in the plug in my phone
Sí, no puedo quedarme aquí, tengo que subir de nivel
No tengo una beca para ganar, pero aún así conseguí mi dinero
Luego jodí, hice mi propia Ivy League
Perra, estoy en mi propio camino, no hay ningún carril que me contenga, que me contenga
Miras cuando todo se derrumba, sí
No hay nadie realmente redondo, no
toque de bandera, nosotros el sonido, woah
Sé que me detengo con una perra mala con los 45 en el maletero
Backwoods me desplomó, sí
A la mierda ser educado, nah
Llevemos la oscuridad a la luz
Luz, luz, luz, sí
Nigga, no estamos bien
Policías disparando a la vista
Mira, mira, mira, corteja
Mi principal ya no tiene que estar al frente
Hice todo lo que dicen que no podía hacer más
Solo me muevo en silencio porque el juego es tan frío
Sí, estoy vertiendo y bebiendo lento
Soy todo sobre mi dinero en efectivo, fumando hierba, a punto de estallar
Acabo de poner un estanque en mi piso
Todo lo que hice, hombre, lo hice por mi cuenta
LeBron James con I come home, I'm in the plug in my phone
Sí, ella tiene el culo como woah
Dejé ir a mi vieja perra
Me puse la tirita
Muevo la curita como el mismo lunático con Air Force Ones, sí
Tengo un nuevo trato
Y el nuevo proyecto enfermo
ABA va por las nubes
Que se jodan como si la corbata muriera
Que se jodan como si la corbata muriera
Vino raro en tiempo de feria
Mi tarjeta nunca se rechaza
Ella lo devuelve, eso es todo mío
ella quiere establecerse
Estoy dentro y fuera de la ciudad
A la mierda ser educado, nah
Llevemos la oscuridad a la luz
Luz, luz, luz, sí
Nigga, no estamos bien
Policías disparando a la vista
Mira, mira, mira, corteja
Mi principal ya no tiene que estar al frente
Hice todo lo que dicen que no podía hacer más
Solo me muevo en silencio porque el juego es tan frío
Sí, estoy vertiendo y bebiendo lento
Soy todo sobre mi dinero en efectivo, fumando hierba, a punto de estallar
Acabo de poner un estanque en mi piso
Todo lo que hice, hombre, lo hice por mi cuenta
LeBron James con I come home, I'm in the plug in my phone
Quiero andar contigo, andar contigo (subir de nivel, subir de nivel, subir de nivel, subir de nivel)
Pero tenía que subir de nivel
Quiero andar contigo, andar contigo (subir de nivel, subir de nivel, subir de nivel, subir de nivel)
Pero tenía que subir de nivel