Traducción de la letra de la canción Us - Blaq Tuxedo

Us (original)

The sun is going down again
I been in and outta town again
Certain thing that I love can make me weak
We caught a vibe, you and I was dissing it
You say you wanna roll to the West side, you from the East side
Let me bring the better side outta you
This is something that your ex couldn’t do
Be all about me and I’ll be all about you, that’s the deal
Fake love I can’t do, I love you and you come around
Baby, won’t you stay with me?
Won’t you lay with me?
Come here, run a couple plays with me
These days I’m so picky
Girl, if you ain’t really game
Then say my name right now
This all about us, all about us, all about
And it’s all about trust, all about trust, are you down?
All about us, all about us, all about
And it’s all about trust, all about trust, are you down?
Are you down, down?
Now if you’re here past midnight
Then we both know what’s going down
She said let’s make love under the moonlight
One more excuse to let the top down
Yeah baby, lately I been more and more honest
Got a list of broken promises
Only one I got my eye on is you
Girl, I’m nothing by myself
But that’s okay, I don’t care
'Cause I’m a little more stable and enabled
To put my attention right in on you
I need you in my life, so tonight
Won’t you stay with me?
Won’t you lay with me?
Come here, run a couple plays with me
These days I’m so picky
Girl, if you ain’t really game
Then say my name right now
This all about us, all about us, all about
And it’s all about trust, all about trust, are you down?
All about us, all about us, all about
And it’s all about trust, all about trust, are you down?
Are you down, down?

(traducción)

El sol se está poniendo otra vez
He estado dentro y fuera de la ciudad otra vez
Cierta cosa que amo puede hacerme débil
Cogimos una vibra, tú y yo lo estábamos despreciando
Dices que quieres rodar hacia el lado oeste, tú desde el lado este
Déjame sacarte el mejor lado
Esto es algo que tu ex no podría hacer
Sé todo sobre mí y yo seré todo sobre ti, ese es el trato
Amor falso que no puedo hacer, te amo y vienes
Cariño, ¿no te quedarás conmigo?
¿No te acostarás conmigo?
Ven aquí, corre un par de juegos conmigo
Estos días soy tan exigente
Chica, si no eres realmente un juego
Entonces di mi nombre ahora mismo
Todo esto sobre nosotros, todo sobre nosotros, todo sobre
Y todo se trata de confianza, todo se trata de confianza, ¿estás deprimido?
Todo sobre nosotros, todo sobre nosotros, todo sobre
Y todo se trata de confianza, todo se trata de confianza, ¿estás deprimido?
¿Estás abajo, abajo?
Ahora, si estás aquí pasada la medianoche
Entonces ambos sabemos lo que está pasando
Ella dijo que hagamos el amor bajo la luz de la luna
Una excusa más para dejar caer la capota
Sí cariño, últimamente he sido más y más honesto
Tengo una lista de promesas rotas
El único al que le tengo echado el ojo eres tú
Chica, no soy nada por mí mismo
Pero está bien, no me importa
Porque soy un poco más estable y habilitado
Para poner mi atención justo en ti
Te necesito en mi vida, así que esta noche
¿No te quedarás conmigo?
¿No te acostarás conmigo?
Ven aquí, corre un par de juegos conmigo
Estos días soy tan exigente
Chica, si no eres realmente un juego
Entonces di mi nombre ahora mismo
Todo esto sobre nosotros, todo sobre nosotros, todo sobre
Y todo se trata de confianza, todo se trata de confianza, ¿estás deprimido?
Todo sobre nosotros, todo sobre nosotros, todo sobre
Y todo se trata de confianza, todo se trata de confianza, ¿estás deprimido?
¿Estás abajo, abajo?