| Sieh der Krieg er hat begonnen alle kämpfen gegen uns
| Mira, la guerra ha comenzado, todos están luchando contra nosotros.
|
| Jeder will ein Stück vom Kuchen pulen die Reste aus meim Mund
| Todos quieren un pedazo del pastel, saca las sobras de mi boca
|
| Ich hab die Scheiße begonnen jeder Dritte macht es nach
| Empecé la mierda, uno de cada tres lo hace
|
| Jeder ist aufeinmal Psycho es kommen noch mehr jeden Tag
| Todo el mundo está repentinamente psicópata y vienen más todos los días.
|
| All die kleinen dummen Fische schwimmen mit uns in den Strom
| Todos los estúpidos pececitos nadan con nosotros en la corriente
|
| Etwas Eigenes zu machen darauf kommts bei ihnen nich an
| Hacer algo por su cuenta no les importa
|
| Ich hab Hunderte gesehn doch sie bleiben nicht bestehen
| He visto cientos pero no duran
|
| Jeder der 'ne Maske trägt kriegt eine Kugel und muss gehen
| Cualquiera que use una máscara recibe una bala y tiene que irse
|
| Unser Image wird kopiert denn sie sehen es hat Erfolg
| Nuestra imagen se copia porque ves que tiene éxito.
|
| Doch sie bleiben auf der Strecke weil die Schande sie verfolgt
| Pero caen en el camino porque la vergüenza los sigue
|
| Jeder der zwei Augen hat erkennt sie auf den ersten Blick
| Cualquiera que tenga dos ojos los reconoce a primera vista
|
| Hurensöhne aus der Szene denken sie mischen hier mit
| Hijos de puta de la escena creen que están involucrados aquí
|
| Ich bin ein Guerillakämpfer setz mich gegen alles durch
| Soy una guerrilla lucha contra todo
|
| Jeder von euch wird vernichtet wenn er mit mir Streit sucht
| Cada uno de ustedes será destruido si busca una pelea conmigo
|
| Guerilla Kommando bis zum Tode wird gekämpft
| Comando guerrillero a muerte se combate
|
| Wenn ihr denkt ihr dürft reden gibts 'ne Kugel in den Mund
| Si crees que puedes hablar, recibirás una bala en la boca.
|
| Dein Kopf fällt auseinander, deine Fresse weggesprengt
| Tu cabeza se cae a pedazos, tu cara vuela
|
| Deine dummen Kindermärchen die nur Babyborn kennt
| Tus estúpidos cuentos de hadas infantiles que solo Babyborn conoce
|
| Sind ab jetzt Geschichte, endlich einer weniger
| Ya son historia, por fin uno menos
|
| Ich zerstückel deine Leiche fahr sie raus zu deinem Grab
| Desmembraré tu cadáver, lo llevaré a tu tumba
|
| Das Kommando war grad da, in dem Sumpf wirst du versenkt
| El comando estaba allí, te hundirás en el pantano.
|
| Wo der ganze Haufen liegt und an seine Fehler denkt
| Donde todo el grupo miente y piensa en sus errores
|
| Es gleicht einem Massengrab, jeder wird von uns entsorgt
| Es como una fosa común, todos serán eliminados por nosotros.
|
| All die Leichen liegen hier, zersetzen sich an diesem Ort
| Todos los cuerpos yacen aquí, descomponiéndose en este lugar
|
| Und die Polizei, sie sucht, doch sie findet keine Spur
| Y la policía, están buscando, pero no pueden encontrar un rastro
|
| In dem Wald wo jeder stirbt läuft die Zeit nach unsrer Uhr
| En el bosque donde todos mueren, el tiempo corre de acuerdo a nuestro reloj
|
| Hingerichtet und entsorgt findet dich hier keine Sau
| Ninguna cerda te encontrará ejecutado y eliminado aquí.
|
| Wir Guerillas kämpfen schlau in dem Untertagebau
| Los guerrilleros peleamos hábilmente en la mina subterránea
|
| Wir werden niemals gehen, kämpfen bis zum Untergang
| Nunca iremos, pelearemos hasta el final
|
| Ich steck die Klinge in die Brust, erwürg dich mit der bloßen Hand
| Clavo la hoja en tu pecho, te estrangulo con mis propias manos
|
| Brech das Genick mit einem Ruck und zerr die Leiche in den Bau
| Rompe el cuello de una vez y arrastra el cadáver a la madriguera.
|
| Dort zerstückel ich sie gut, es interessiert eh keine Sau
| Ahí los corto bien, a nadie le importa igual
|
| Kämpf wie ein Kämpfer, ficke die Feinde, ich bin Guerillakommando
| Pelea como un luchador, que se jodan los enemigos, soy un comando guerrillero
|
| Fegefeuer, Kugelhagel, jeder von euch Huren stirbt
| Purgatorio, lluvia de balas, cada una de ustedes putas muere
|
| Ich ficke deine gottverdammte Klicke, wenn ich auf mein Abzug drücke
| Cojo tu maldito clic cuando aprieto el gatillo
|
| Seh euch rennen, danach fallen, Körperfetzen, es liegen Stücke
| Te veo correr, luego caer, restos de cuerpo, hay pedazos
|
| Stücke, Reste, Körperteile, auf dem Schlachtfeld wo wir kämpften
| Piezas, restos, partes del cuerpo, en el campo de batalla donde luchamos
|
| Hunderte Patronenhülsen, Einschusslöcher an den Wänden
| Cientos de casquillos de bala, agujeros de bala en las paredes
|
| Wer will sich messen mit den Weltbesten? | ¿Quién quiere competir con los mejores del mundo? |
| Ihr rennt alle in den Tod
| Todos ustedes corren hacia su muerte
|
| Dahingerafft, Kanonenfutter für das Guerillakommando
| Se fue, carne de cañón para el comando guerrillero
|
| Fiegen die Kugeln durch die Lüfte treffen auf deinen Körper Schüsse
| Las balas vuelan por el aire golpeando tu cuerpo.
|
| In deine Brust, in deinen Schädel, Tausende von Todesküsse
| En tu pecho, en tu cráneo, miles de besos de muerte
|
| Küss meine Waffe, nimm sie in dein Mund bevor der Abzug klickt
| Besa mi arma, ponla en tu boca antes de que el gatillo haga clic
|
| Ich geh über Leichen, willst du dich messen wirst du in die Hölle geschickt
| No me detendré ante nada, si quieres competir te mandarán al infierno
|
| Ich rede nicht, ich spaße nicht, denn echte Mörder sprechen nicht
| No estoy hablando, no estoy bromeando, porque los verdaderos asesinos no hablan.
|
| Ich komme aus dem Dunkeln, du spürst nur wie ein Bajonett dich sticht
| Salgo de la oscuridad, solo sientes una bayoneta apuñalándote
|
| Und deine Augen schließen sich, die Seele wandert zu dem Licht
| Y tus ojos se cierran, el alma vaga hacia la luz
|
| Dein Schöpfer öffnet dir die Pforten, Pech für dich, dass du Tod bist
| Tu creador te abre las puertas, mala suerte para ti que estás muerto
|
| Money come first, suckers get it last
| El dinero es lo primero, los tontos lo obtienen al final
|
| Hatin' ass niggas ya’ll can kiss my ass
| Hatin' ass niggas, puedes besarme el culo
|
| Take out my trash and wash my draws
| Sacar mi basura y lavar mis sorteos
|
| Internet-killas I shoot you in yo balls
| Killas de Internet, te disparo en las bolas
|
| Claimin' gangs you ain’t in, til my gun hit yo chin
| Reclamando pandillas en las que no estás, hasta que mi arma te golpeó la barbilla
|
| Show you groupies I ain’t playin', make you do the murder-dance
| Muéstrales groupies que no estoy jugando, haz que hagas el baile del asesinato
|
| Tryin' to get some fame from a North Memphis killa?
| ¿Tratando de obtener algo de fama de un killa del norte de Memphis?
|
| You think you at a zoo when you face my gorillas
| Crees que estás en un zoológico cuando te enfrentas a mis gorilas
|
| Cut your head with a peeler then watch the cotton flower
| Corta tu cabeza con un pelador y luego mira la flor de algodón
|
| When the Mac-11 start poppin' bitch I wish you die
| Cuando el Mac-11 comience a estallar perra, deseo que mueras
|
| You a lame-ass, wanna be a underground Memphis king
| Eres un cojo, quieres ser un rey clandestino de Memphis
|
| Wish y’all can get with Three 6 cause yall ain’t got a name
| Ojalá puedan estar con Three 6 porque no tienen un nombre
|
| So you kickin' Devil Shyt but never made a fuckin' hit?
| Entonces, ¿estás pateando a Devil Shyt pero nunca hiciste un puto éxito?
|
| Bring your ass to Memphis I’mma hit you with that .40 bitch
| Trae tu trasero a Memphis, te golpearé con esa perra .40
|
| Y’all don’t wanna see my team cause my team don’t play no games
| No quieren ver a mi equipo porque mi equipo no juega ningún juego
|
| Ask yo bitch, I’m fuckin' known, she gon' say the same thang
| Pregúntale a tu perra, soy jodidamente conocido, ella va a decir lo mismo
|
| Schweissgebadet, es ist Nacht, trage Waffen an meim Körper
| Empapado en sudor, es de noche, llevo armas en mi cuerpo
|
| Komme aus dem Untergrund rausgeschlichen, stiller Mörder
| Ven a escabullirte del subterráneo, asesino silencioso
|
| Bin gefangen im System doch ich werde es zerbrechen
| Estoy atrapado en el sistema pero lo romperé
|
| Viele Leute mussten sterben wir werden uns an ihnen rächen
| Mucha gente tuvo que morir nos vengaremos de ellos
|
| Sind seit Wochen in den Bergen, leben tief unter der Erde
| He estado en las montañas durante semanas, vivo bajo tierra
|
| Der Geruch des Todes mit uns doch es gibt keine Beschwerde
| El olor a muerte con nosotros aún no hay queja
|
| Denn wir kämpfen ums überleben für neue Hoffung im Land | Porque luchamos para sobrevivir por una nueva esperanza en la tierra |
| Die Fotze hat keine Ahnung weder Gewissen, weder Verstand
| El cabron no tiene idea, ni conciencia ni razon
|
| Wir werden sie alle hinrichten denn sie müssen alle sterben
| Los ejecutaremos a todos porque todos deben morir.
|
| Man kann es nicht mehr riskieren sonst übernehmen es die Erben
| Ya no puedes arriesgarte, de lo contrario los herederos se harán cargo
|
| Gloria leg dein Zepter nieder du machst alles noch viel schlimmer
| Gloria deja tu cetro, estás empeorando las cosas
|
| Die Bonzen werden noch reicher, niemand denkt an unsere Kinder
| Los patrones se están enriqueciendo, nadie piensa en nuestros hijos
|
| Das Kommando ist unterwegs, sind bewaffnet ohne Gewissen
| Comando en movimiento, armado sin conciencia
|
| Bekomm' ich dich in die Finger wird dein Herz herausgerissen
| Si pongo mis manos sobre ti, tu corazón será arrancado
|
| Keine Gnade, keine Skrupel, wie du bist wirst du gerichtet
| Sin piedad, sin escrúpulos, serás juzgado como eres
|
| Deinen Klan mit ausgerottet, keiner kann mehr vor uns flüchten
| Tu clan también se extinguió, ya nadie puede huir de nosotros.
|
| Zuviele Opfer in dem Biz, jetzt
| Demasiadas víctimas en el negocio ahora
|
| Reicht mir dieser Mist, denn
| ¿Es esta basura suficiente para mí, porque
|
| Es sind nur Kopien, Imitate und sie sind schlecht
| Son solo copias, imitaciones y son malas.
|
| Jeder der sein Mist rappt, er wäre ein Psychopath
| Cualquiera que rapee su basura, es un psicópata.
|
| Junge leg den Stift weg
| Chico, deja la pluma
|
| Du bist nur ein Witz, denn
| Estás bromeando porque
|
| Ohne Hirntot gibt es
| Sin muerte cerebral no hay
|
| Typen wie dich nicht, jep
| Chicos como tú no, sí
|
| Denkst du dass du uns mit deiner Mucke übertriffst Mensch?
| ¿Crees que nos superas con tu música hombre?
|
| Du bist nur ein Trittbrettfahrer der mitrappt
| Eres solo un jinete libre que rapea
|
| Du wirst nix erreichen weil du Hurensohn nicht mitdenkst
| No vas a lograr nada porque hijo de puta no piensas bien
|
| Du wurdest geduldet aber bald wirst du gefickt, denn
| Fuiste tolerado pero pronto serás jodido, porque
|
| Hinter unserm Rücken reden gibt es nicht du Wichsfleck
| No existe tal cosa como hablar a nuestras espaldas.
|
| Wolltest von uns Tipps, jetzt
| Quería consejos de nosotros, ahora
|
| Machst du unser Biz schlecht
| ¿Estás hablando mal de nuestro negocio?
|
| Sag mir mal du Inzestkind
| Dime tu niño incesto
|
| Für wen du dich hältst
| Quién crees que eres
|
| Komm schreib einen Disstrack
| Ven a escribir un disstrack
|
| Trau dich man du bringst es
| Atrévete a traerlo
|
| Du kennst unsere Antwort wenn die Klinge in dir drinsteckt
| Sabes nuestra respuesta cuando la espada está dentro de ti
|
| Das ist keine Drohung Atze so ist unser Biz, jetzt
| Eso no es una amenaza, Atze, ese es nuestro negocio, ahora.
|
| Überleg dir zweimal willst du wirklich mit uns mithängen?
| Piénsalo dos veces, ¿de verdad quieres pasar el rato con nosotros?
|
| Ich bin ein Guerillakrieger und stampfe dich Opfer nieder
| Soy guerrillero y te pisotearé víctima
|
| In den Boden der Tatsachen, ich hab Geld in meiner Tasche
| Con los pies en la tierra, tengo dinero en mi bolsillo
|
| Und ich mache es hier jeden Tag
| Y lo hago aquí todos los días
|
| Von Berlin nach USA, Hirntot Posse in dem Biz
| De Berlín a los EE. UU., pandilla con muerte cerebral en el negocio
|
| Meine Feinde sind ein Witz, ich beachte sie nicht
| Mis enemigos son una broma, los ignoro
|
| Gebe Stiche mit dem Messer, trage es immer besser bei mir
| Da puñaladas con el cuchillo, siempre mejor llévalo conmigo
|
| Gefickt, hat man mich noch nicht, doch man hat es oft versucht
| Todavía no me han follado, pero lo han intentado muchas veces.
|
| Aber immer wenn man es rausgefordert hat floss Blut
| Pero cada vez que lo desafiabas, la sangre fluía
|
| Ich nutze meine Schwächen, forme sie zu Stärken
| Uso mis debilidades, las transformo en fortalezas
|
| Die Guerillaposse in deinem Haus wirst du erst bemerken
| Primero notarás las bromas guerrilleras en tu casa.
|
| Wenn es viel spät ist, stell dich in den Weg, dich
| Si es muy tarde, ponte en medio, tú
|
| Ficken ist nicht schwer Bitch, frag mich ob du es wert bist
| Joder no es una perra difícil, pregúntame si lo vales
|
| Niemand fickt mit meiner Posse, Hirntot bleiben die Bosse
| Nadie jode con mi pandilla, los jefes se quedan con el cerebro muerto
|
| Blokkmonsta 1-Mann Armee, es wird wieder scharf geschossen
| Blokkmonsta ejército de 1 hombre, está disparando de nuevo
|
| Und getroffen fallen sie wie fliegen, bleiben liegen nur wir siegen
| Y golpean, caen como moscas, quédate abajo solo nosotros ganamos
|
| In dem Spiel, Guerillakrieger, Hirntot Posse, immer wieder
| En el juego, guerrillero, pandilla con muerte cerebral, una y otra vez
|
| Der Kampf er hat begonnen und ihr merkt es nur noch nicht
| La pelea ha comenzado y aún no te das cuenta
|
| Ein Krieg aus dem Untergrund der alle Grenzen bricht
| Una guerra clandestina que rompe todas las fronteras
|
| Kämpfe oder sei ein Feind und du gehst kaputt
| Pelea o se un enemigo y te rompes
|
| Die Armee sie steht bereit und überrennt dich wie ne Flut
| El ejército está listo y te invadirá como una inundación.
|
| Eine Revolution die von unten beginnt
| Una revolución que empieza desde abajo
|
| Und alles mit sich reißt, was nicht mit dir schwimmt
| Y tira con ella todo lo que no nada contigo
|
| Der Guerilla Straßenkampf wurde ausgerufen
| Se declaró la lucha callejera guerrillera
|
| Und die Straßen sind am brennen
| Y las calles están en llamas
|
| Jeder will ein Stück vom Kuchen
| Todos quieren un pedazo del pastel.
|
| Wenn das Chaos regiert dann gibt es Anarchie
| Cuando reina el caos, hay anarquía
|
| Die Regierung liegt am Boden keine Demokratie
| El gobierno no tiene democracia
|
| Wir sind bereit und rüsten uns zum Kampf
| Estamos listos y preparándonos para la batalla.
|
| Es beginnt ein Terrorjahr wies '77 war
| Comienza un año de terror, como lo fue en el '77
|
| Vorne mitdabei
| En la delantera
|
| Vorne an der Front wird gekämpft bis zum Schluss
| En el frente luchan hasta el final
|
| Niemand der vorbei kommt
| nadie viene
|
| Der Ausnahmezustand ist seit langem eingetreten
| Hace tiempo que rige el estado de alarma
|
| Es heißt tot oder lebendig und die Menschen sind am beten
| Significa vivo o muerto y la gente está adorando.
|
| GUERILLA KOMMANDO!
| COMANDO GUERRILLA!
|
| Wir kämpfen bis zum Tod
| luchamos hasta la muerte
|
| GUERILLA KOMMANDO!
| COMANDO GUERRILLA!
|
| Wir stürzen die Nation
| Derrocamos a la nación
|
| GUERILLA KOMMANDO!
| COMANDO GUERRILLA!
|
| Die Straßen sind am brennen
| Las calles están en llamas
|
| GUERILLA KOMMANDO!
| COMANDO GUERRILLA!
|
| Kämpfe mit uns oder renn | Pelea con nosotros o corre |