Traducción de la letra de la canción Dogmatize - Blood, Impetigo

Dogmatize (original)

I’m right, you’re wrong — you’re weak, I’m strong
Your words are dotage,
My mouth tells the wisdom
These are the men in the white jackets
In hospital
DOGMATIZE — shut up, and be quiet
The doctors life — the patients death
DOGMATIZE
Rip this at arm, cut that leg —
Ampute this hand, open this head
Infections, tablettes and inhalations,
The people becoming things
Slaves of the medical practioners…
DOGMATIZE

Dogmatize (traducción)

Yo tengo razón, tú estás equivocado: tú eres débil, yo soy fuerte
Tus palabras son una chorrada,
Mi boca dice la sabiduría
Estos son los hombres de las chaquetas blancas
En el hospital
DOGMATIZAR: cállate y cállate.
La vida del médico, la muerte del paciente
DOGMATIZAR
Rasga esto en el brazo, corta esa pierna.
Amputar esta mano, abrir esta cabeza
Infecciones, comprimidos e inhalaciones,
Las personas convirtiéndose en cosas
Esclavos de los médicos practicantes…
DOGMATIZAR