Traducción de la letra de la canción Help Me - Bloodgood

Help Me (original)

They said it would last forever
We’d taken our vows
We started our lives together
But look at us now
When did we stop trying
Now I feel like dying
Scars that will never heal
The damage is done
Arguments gone forever
But nobody’s won
I thought love would make it alright
But all we could say was goodbye
Help me get through the night
Give me the strength
'Cause I feel I’m falling
Help me see through the night
I’ve got to believe
That a new day’s coming soon
We started our lives together
We’d taken our vows
They said it would last forever
But look at us now
I thought love would make it alright
But all you could say was goodbye
Help me get through the night
Give me the strength
'Cause I feel I’m falling
Help me see through the night
I’ve got to believe
That a new day’s coming soon
Help me get through the night
I can’t close my eyes
Cause I feel tears falling
Please, please help me to see
I’ve got to believe
That a new day’s coming from you

Help Me (traducción)

Dijeron que duraría para siempre
Habíamos tomado nuestros votos
Empezamos nuestra vida juntos
Pero míranos ahora
¿Cuándo dejamos de intentarlo?
Ahora tengo ganas de morir
Cicatrices que nunca sanarán
El daño está hecho
Los argumentos se han ido para siempre
pero nadie ha ganado
Pensé que el amor lo haría bien
Pero todo lo que pudimos decir fue adiós
Ayúdame a pasar la noche
dame la fuerza
Porque siento que me estoy cayendo
Ayúdame a ver a través de la noche
tengo que creer
que pronto llegará un nuevo día
Empezamos nuestra vida juntos
Habíamos tomado nuestros votos
Dijeron que duraría para siempre
Pero míranos ahora
Pensé que el amor lo haría bien
Pero todo lo que podías decir era adiós
Ayúdame a pasar la noche
dame la fuerza
Porque siento que me estoy cayendo
Ayúdame a ver a través de la noche
tengo que creer
que pronto llegará un nuevo día
Ayúdame a pasar la noche
no puedo cerrar mis ojos
Porque siento lágrimas cayendo
Por favor, ayúdame a ver
tengo que creer
Que un nuevo día viene de ti