Traducción de la letra de la canción My Heart - Blue Daisy

My Heart (original)

Daydreaming
Of your love
My heart’s feeling
For your touch
It’s deadly
But already
Take it whole
By false and deep
Fantasies about us
If I can’t have you
Then no one else will
I gave my all to you
And for my love I would kill
IF ONLY YOU KNEW
IF ONLY YOU KNEW
If only you knew
What I’d give to have you now
In my arms
IT’S TEARING ME APART
IF ONLY YOU KNEW
IF ONLY YOU KNEW
You could fight those wars for me
You understand
Do you miss me
Do you miss me
You understand
Without you there’s no I
And then maybe you’d understand
Why I sit outside at night
Looking for your window
From distance
Or maybe you’ll never know
I’m sorry
I’m so sorry
I’m sorry
I’m sorry
I’m so sorry
I’m so sorry
For you
For you
For you
What I’d give to have you now
In my arms
IT’S TEARING ME APART
IF ONLY YOU KNEW
IF ONLY YOU KNEW
You’re in my thoughts
Now you’ll never know
Now you’ll never know

(traducción)

Soñador
de tu amor
el sentimiento de mi corazon
por tu toque
es mortal
Pero ya
Tómalo entero
Por falso y profundo
fantasías sobre nosotros
si no puedo tenerte
Entonces nadie más lo hará
Te lo di todo a ti
Y por mi amor mataría
SI SUPIERAS
SI SUPIERAS
Si supieras
Lo que daría por tenerte ahora
En mis brazos
ME ESTÁ DESGARRANDO
SI SUPIERAS
SI SUPIERAS
Podrías pelear esas guerras por mí
Tú entiendes
Me extrañas
Me extrañas
Tú entiendes
sin ti no hay yo
Y entonces tal vez entenderías
Por qué me siento afuera por la noche
Buscando tu ventana
desde la distancia
O tal vez nunca lo sabrás
Lo siento
Lo siento mucho
Lo siento
Lo siento
Lo siento mucho
Lo siento mucho
Para usted
Para usted
Para usted
Lo que daría por tenerte ahora
En mis brazos
ME ESTÁ DESGARRANDO
SI SUPIERAS
SI SUPIERAS
Tú estas en mis pensamientos
Ahora nunca lo sabrás
Ahora nunca lo sabrás