Traducción de la letra de la canción Get Happy - Blue Hawaii

Get Happy (original)

What do I have here?
It’s a big mess
Like the years before
They try to fix it
Lying on the floor
To call my mind
Why do I feel this?
I ask myself all the time
Get Happy (repeat)
I increase my dosage
It hasn’t helped much
Now my heart feels tortured
It’s beating out my little cutesy pill
You save suicide
But give me a different kill
The numbing of my mind
You’ve seen it all before
Just let it come around
You will soon calm down
And be freed of your doubts
You’ve seen it all before
Just let it come around
You will soon calm down
And be freed of your doubts
(musical interlude)
How much more crinkled
Can these two palms get together
They will wrinkle
Need enough again
My two eyes lie beneath him
Wishing for such romance
A kiss that feels like summer
With the sunrise falling in (Get Happy)
WIth the sunrise falling in (Get Happy)
With the sunrise falling in (Get Happy)
With the sunrise falling in (Get Happy)
Get off
You’ve seen it all before
Just let it come around
You will soon calm down
And be freed of your doubts
You’ve seen it all before
Just let it come around
You will soon calm down
And be freed of your doubts

Get Happy (traducción)

¿Qué tengo aquí?
es un gran desastre
Como los años anteriores
Intentan arreglarlo
Tendido en el suelo
Para llamar a mi mente
¿Por qué siento esto?
me pregunto todo el tiempo
Ponte feliz (repetir)
aumenté mi dosis
No ha ayudado mucho
Ahora mi corazón se siente torturado
Está superando a mi pequeña píldora cursi
te salvas del suicidio
Pero dame una matanza diferente
El adormecimiento de mi mente
Lo has visto todo antes
Solo déjalo venir
pronto te calmaras
Y libérate de tus dudas
Lo has visto todo antes
Solo déjalo venir
pronto te calmaras
Y libérate de tus dudas
(interludio musical)
cuanto mas arrugado
¿Pueden estas dos palmas juntarse?
ellos se arrugaran
Necesito suficiente de nuevo
Mis dos ojos yacen debajo de él
Deseando tal romance
Un beso que se siente como el verano
Con el amanecer cayendo (Ponte feliz)
Con el amanecer cayendo (Ponte feliz)
Con el amanecer cayendo (Ponte feliz)
Con el amanecer cayendo (Ponte feliz)
Bajate
Lo has visto todo antes
Solo déjalo venir
pronto te calmaras
Y libérate de tus dudas
Lo has visto todo antes
Solo déjalo venir
pronto te calmaras
Y libérate de tus dudas