Traducción de la letra de la canción The Loneliest House on the Block - Blue Magic And Margie Joseph

The Loneliest House on the Block (original)

I can’t forget when you were mine
Such a love was hard to find
I introduced you to a friend
Then our love came to an end
I’m left in a place that we call love
Folks know that I’m here all alone in
The loneliest house on the block
Where the windows are closed and the doors are always locked
I’m on the inside looking out
At a world that full of doubt
Life used to mean so much to me
Now you’ve gone and set me free
I watch the street from end to end
Waiting for the day to let you in to…
Wish that you could see me waiting
Can’t you see my heart is breaking…

(traducción)

No puedo olvidar cuando eras mía
Tal amor fue difícil de encontrar
Te presenté a un amigo
Entonces nuestro amor llegó a su fin
Me quedo en un lugar que llamamos amor
La gente sabe que estoy aquí solo en
La casa más solitaria de la cuadra
Donde las ventanas están cerradas y las puertas siempre bloqueadas
Estoy en el interior mirando hacia afuera
En un mundo lleno de dudas
La vida solía significar mucho para mí
Ahora te has ido y me has liberado
miro la calle de punta a punta
Esperando el día para dejarte entrar a...
Ojalá pudieras verme esperando
¿No ves que mi corazón se está rompiendo...